Adam Brock — Headphones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Headphones", wykonawca: Adam Brock.
Tekst piosenki
It’s probably better not to talk about it
But I’ve been feeling about as blue as hell
I find something of beauty just to go without it
And lose my spirit at the sound of the bell
All the young bright boys with their jaw lines strong
I can handle it with my headphones on
With my headphones on
And the wide eyed girls if they talk to me
I don’t have to look and I don’t need to speak
With my headphones on
Nobody seems to have a goddamn problem
Murdering anything they don’t understand
Yeah- they’ll punch and beat it till it jumps out the window
And leave it bleeding broken heart in it’s hand
All the young bright boys with their jaw lines strong
I can handle it with my headphones on
With my headphones on
And the wide eyed girls if they talk to me
I don’t have to look and I don’t need to speak
With my headphones on
And I always thought you were the one
But I never knew how much it would hurt if I
Heard a lie
I’m trying not to think too much about it
(trying not to- trying not to think- trying not to think too much about it)
Jane always keeps her kings on the very last row
I wonder if there’s anymore room in the world for me
I can’t believe it
I’m trying too hard not to think about it
(trying not to- trying not to think- trying not to think too much about it)
I’m still waiting for a phone call…
All the young bright boys with their jaw lines strong
I can handle it with my headphones on
With my headphones on
And the wide eyed girls if they talk to me
I don’t have to look and I don’t need to speak
With my headphones on
But don’t ever tell anyone anything
You’ll start missing everyone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lepiej o tym nie mówić.
Ale czuję się tak smutny jak diabli.
Znajduję coś pięknego tylko po to, by żyć bez tego.
And lose my spirit at the sound of the bell
Wszyscy młodzi bystrzy chłopcy z mocnymi liniami szczęki
Poradzę sobie z tym z założonymi słuchawkami.
Z założonymi słuchawkami
And the wide eyed girls if they talk to me
Nie muszę patrzeć i nie muszę mówić.
Z założonymi słuchawkami
Nikt nie ma cholernego problemu.
Mordują wszystko, czego nie rozumieją.
Tak-biją i biją, aż wyskakuje przez okno
And leave it bleeding broken heart in it ' s hand
Wszyscy młodzi bystrzy chłopcy z mocnymi liniami szczęki
Poradzę sobie z tym z założonymi słuchawkami.
Z założonymi słuchawkami
And the wide eyed girls if they talk to me
Nie muszę patrzeć i nie muszę mówić.
Z założonymi słuchawkami
I zawsze myślałem, że jesteś tą jedyną.
Ale nigdy nie wiedziałem, jak bardzo będzie bolało, jeśli
Heard a lie
Staram się o tym nie myśleć.
(trying not to-trying not to think-trying not to think to it too much)
Jane zawsze trzyma swoje króle w ostatnim rzędzie.
Zastanawiam się, czy jest jeszcze dla mnie miejsce na świecie.
Nie mogę w to uwierzyć.
Za bardzo się staram, żeby o tym nie myśleć.
(trying not to-trying not to think-trying not to think to it too much)
Wciąż czekam na telefon.…
Wszyscy młodzi bystrzy chłopcy z mocnymi liniami szczęki
Poradzę sobie z tym z założonymi słuchawkami.
Z założonymi słuchawkami
And the wide eyed girls if they talk to me
Nie muszę patrzeć i nie muszę mówić.
Z założonymi słuchawkami
Ale nigdy nikomu nic nie mów.
Zaczniesz za każdym tęsknić.