Adam Dannheisser — I Hate Myself For Loving You/Heat Of The Moment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Hate Myself For Loving You/Heat Of The Moment", wykonawca: Adam Dannheisser.
Tekst piosenki
Hey, Jack- it’s a fact they’re talkin in town
I turn my back and you’re messin around
I’m not really jealous- dont like lookin like a clown
I think of you every night and day
You took my heart and you took my pride away…
I never meant to be so bad to you
One thing I said that I would never do
A look from you and I would fall from grace
And that would wipe the smile right from my face
I hate myself for loving you
Can’t break free from the things that you do
I wanna walk but I run back to you
Thats why I hate myself for lovin you
It was the heat of the moment
Telling me what my heart meant
The heat of the moment showed in your eyes
I thought of you every night and day
You took my heart and you took my pride away…
It was the heat of the moment
Telling me what my heart meant
The heat of the moment showed in your eyes, eyes…
That’s why I hate myself for loving you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, Jack-to fakt, że rozmawiają w mieście
Odwracam się plecami, a ty się rozrabiasz.
Nie jestem zazdrosna. nie lubię wyglądać jak klaun.
Myślę o Tobie każdego dnia i nocy.
Zabrałeś mi serce i moją dumę.…
Nigdy nie chciałem być dla ciebie taki zły.
Powiedziałem coś, czego nigdy bym nie zrobił.
A look from you and I would fall from grace
A to zmyłoby uśmiech prosto z mojej twarzy.
I hate myself for loving you
Can ' t break free from the things that you do
I wanna walk but I run back to you
Dlatego nienawidzę siebie za to, że cię kocham.
To był upał chwili.
Telling me what my heart mean
"The heat of the moment showed in your eyes"
Myślałem o Tobie każdej nocy i dnia.
Zabrałeś mi serce i moją dumę.…
To był upał chwili.
Telling me what my heart mean
Żar chwili pokazał się w twoich oczach, oczach…
Dlatego nienawidzę siebie za to, że cię kocham.