Adam & Eve — Das Macht Die Liebe Allein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das Macht Die Liebe Allein", wykonawca: Adam & Eve.
Tekst piosenki
Die Sonne scheint, der Regen fällt,
Ein Wechselspiel ist diese Welt,
Doch immer bin ich froh,
Ich sag zu dir auch oswieso:
Das macht die Liebe allein, die Liebe allein,
Die Welt ist voller Sonnenschein.
Warum den Sorgen sich machen um tausend Sachen,
Lieber mal lachen, morgen ist noch weit,
Und wenn die Gläser erklingen, wollen wir singen,
Wir sind nur einmal jung wie heut.
Hejaheh, hejahoh, es war immer schon so,
Keiner muß allein ohne Liebe sein,
Und seit du bei mir bist, weiß ich auch, wie das ist,
Jede Stunde ist so wunderschön, so schön.
Das macht die Liebe allein, die Liebe allein…
Das Glück ist oft zum Greifen nah,
Due siehst es nicht, doch es ist da,
Verborgen irgendwo,
Auf einmal bist du froh:
Das macht die Liebe allein, die Liebe allein…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce świeci, pada deszcz,
Interakcja jest tym światem,
Ale zawsze się cieszę.,
Ja też mówię wam oswieso:
To sprawia, że miłość sama, miłość sama,
Świat jest pełen słońca.
Po co martwić się o tysiąc rzeczy,
Lepiej się śmiej, jutro jest daleko,
A kiedy brzmią szkła, chcemy śpiewać,
Jesteśmy tylko raz młodzi, tak jak dzisiaj.
Hejaheh, hejahoh, zawsze tak było,
Nikt nie powinien być sam bez miłości,
I od kiedy jesteś ze mną, ja też wiem, jak to jest,
Każda godzina jest tak piękna, tak piękna.
To sprawia, że miłość sama, miłość sama…
Szczęście jest często bliskie schwytania,
Due go nie widzisz, ale ona jest,
Ukryty gdzieś,
Nagle się cieszysz:
To sprawia, że miłość sama, miłość sama…