Adam Ezra Group — Another Sunshine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Sunshine", wykonawca: Adam Ezra Group.
Tekst piosenki
I want to be everyone’s solution
I want a solution to myself
I want to engage in absolution
I want to absolve with someone else
Don’t know if I taste it in my bloodstream
Or I am bleeding from the tongue
I will not have time to sort these answers
When these answers never come
Live to shine
Shine like sun
Sunny day
Day is done
Done for now
Now’s the time
For another day
And another sunshine
I want to fight hard against repression
I want to repress the urge to fall
I want to walk softly with discretion
I want to discretely kick the walls
Don’t know if our souls are like the ocean
Shouting back colors from the sun
Maybe the sun will hold these answers
When these answers never come
Live to shine
Shine like sun
Sunny day
Day is done
Done for now
Now’s the time
For another day
And another sunshine
Maybe these answers will come marching
In staggered formation down the hall
Maybe our asking is the cancer
Destined to slowly kill us all
And maybe we all receive salvation
Shuffling out patterns in the sand
And maybe the sand is just a prophet
Kicking discretely in our hand
Live to shine
Shine like sun
Sunny day
Day is done
Done for now
Now’s the time
For another day
And another sunshine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę być rozwiązaniem dla wszystkich.
Chcę rozwiązania dla siebie.
Chcę rozgrzeszenia.
Chcę rozgrzeszyć kogoś innego.
Nie wiem, czy czuję to w krwioobiegu.
Albo krwawię z języka.
Nie będę miał czasu, by uporządkować te odpowiedzi.
Kiedy te odpowiedzi nigdy nie nadejdą
Live to shine
Shine like sun
Słoneczny dzień
Dzień się skończył.
Done for now
"Now' s the time"
For another day
And another sunshine
Chcę walczyć z represjami.
Chcę stłumić pragnienie upadku.
Chcę iść łagodnie z dyskrecją
Chcę dyskretnie kopnąć w ściany.
Nie wiem czy nasze dusze są jak ocean
Shouting back colors from the sun
Może słońce będzie trzymać te odpowiedzi
Kiedy te odpowiedzi nigdy nie nadejdą
Live to shine
Shine like sun
Słoneczny dzień
Dzień się skończył.
Done for now
"Now' s the time"
For another day
And another sunshine
Może te odpowiedzi nadejdą
/ Align = "left" /
Może pytamy o raka.
/ Align = "left" /
I może wszyscy otrzymamy zbawienie
Shuffling out patterns in the sand
A może piasek jest tylko prorokiem
Kicking discretely in our hand
Live to shine
Shine like sun
Słoneczny dzień
Dzień się skończył.
Done for now
"Now' s the time"
For another day
And another sunshine