Adam Ezra Group — Fairytales tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fairytales", wykonawca: Adam Ezra Group.
Tekst piosenki
In a town of magic thoughts
Where treasures lay in wooden boxes
With cobblestones and candle light
Waves caress the rocky coast
And souls fly like translucent ghosts
On their final flight
I will walk down empty streets
My pants rolled up above bare feet
With a suitcase filled with lyric sheets
Left undone
And the angels will all gather round
To take me in and lay me down
Chanting welcome, welcome
And I could be gone like the wind
It doesn’t take a lot to take away the things you’ve got in store
And would you cry for a friend
Who couldn’t bring you fairytales anymore
The iron gates will creek in time
With the thatched roofs and the clinging vines
And all good things will form a line
And pass through me
And I’ll be forced to catch my breath
And know the warmth inside my chest
And this will surely be my test
Divinity
And soon I will forget the past
And all the things that wouldn’t last
And all the dreams and spells I cast
Within my mind
And if you look you’ll see me there
And I’ll return a humble stare
And you will know I’ll always care
About what I left behind
And I could be gone like the wind
It doesn’t take a lot to take away the things you’ve got in store
And would you cry for a friend
Who couldn’t bring you fairytales anymore
And I will still be singing
But I will change my tune
And I’ll go
As loud as you shout you will always be sleeping
Time’s slow hand will always be creeping
Around to the top and back again
Another life gone and another begins
The weight of the world is a soft caress
There’s no such thing as a wasted breath
And the things that you want should cover a lot
And the things that you need you’ve probably got
And as long as there’s love there will always be pain
Cause we soak in the sun through the knowledge of rain
Even water coming down will wash you clean
And the hurt will make you strong, you’ll see
And I could be gone like the wind
It doesn’t take a lot to take away the things you’ve got in store
And would you cry for a friend
Who couldn’t bring you fairytales anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
In a town of magic thoughts
Gdzie skarby leżały w drewnianych skrzyniach
/ Align = "left" /
Fale pieszczą skaliste wybrzeże
A dusze latają jak półprzezroczyste duchy
/ Align = "left" /
Będę szedł pustymi ulicami
Moje spodnie zwinięte nad bosymi stopami
Z walizką wypełnioną lirycznymi arkuszami
Left undone
I aniołowie się zbiorą.
To take me in and lay me down
Welcome, welcome
And I could be gone like the wind
Nie trzeba wiele, żeby zabrać rzeczy, które masz w zapasie.
I would you cry for a friend
Who couldn ' t bring you fairytales anymore
The iron gates will creek in time
Z strzechą dachów i pnączami
And all good things will form a line
I przejść przeze mnie
I będę zmuszony złapać oddech
I poznać ciepło w mojej piersi
A to z pewnością będzie mój test.
Boskość
I wkrótce zapomnę o przeszłości
And all the things that would ' t last
And all the dreams and spells I cast
Within my mind
# And if you look # # you ' ll see me there #
# And I ' ll return a humble Star #
And you will know I ' ll always care
O tym, co zostawiłem za sobą.
And I could be gone like the wind
Nie trzeba wiele, żeby zabrać rzeczy, które masz w zapasie.
I would you cry for a friend
Who couldn ' t bring you fairytales anymore
I nadal będę śpiewać
But I will change my tune
I pójdę
Tak głośno jak krzyczysz, zawsze będziesz spał.
Czas zawsze będzie się skradał.
Around to the top and back again
Another life gone and another begins
Ciężar świata to delikatna pieszczota
Nie ma czegoś takiego jak zmarnowany oddech.
I rzeczy, które chcesz, powinny pokryć wiele
And the things that you need you ' ve probably got
And as long as there ' s love there will always be pain
Bo moczymy się w słońcu dzięki wiedzy o deszczu
Nawet woda spadająca Cię oczyści.
A ból uczyni cię silnym, zobaczysz
And I could be gone like the wind
Nie trzeba wiele, żeby zabrać rzeczy, które masz w zapasie.
I would you cry for a friend
Who couldn ' t bring you fairytales anymore