Adam Guettel — Il Mondo Era Vuoto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Mondo Era Vuoto", wykonawca: Adam Guettel.
Tekst piosenki
Il mondo era vuoto
Le ombre lo riempivan
La luce non pariva mai
Clara, la luce nella piazza
Clara, mia luce, mio cor
Ora che sono sveglio
All’ombra non vo tornar
Non sapevo di sentirmi solo
Privo del senso della vita
Era così
Clara
Clara
Clara, mia luce, mio cor
L’essenza che mi mancava, sei tu
La tua luce m’inonda
Ma lei non può amarmi
Non così
O Clara
Non amera un ragazzino
Non può amare un ragazzino
Dio
Papà!
Dormivo
Io non sapevo d’esser solo
Solo nel buio
Non ero vivo
Non c’era Clara
Ma ora la tua luce m’inonda
Ma lei non può amarmi
Non così
O Clara
Non amera un ragazzino
Non può amare un ragazzino
Dio!
Papà!
Clara
Clara
Clara, mia luce, mio cor
L’essenza che mi mancava, sei tu
Sei tu
Clara
Clara
Clara, mia luce, mio cor
L’essenza che mi mancava, sei tu
Sei tu
Clara
Clara
Clara, mia luce, mio cor
Solo nel buio
Non ero vivo
O Dio, datemi mia Clara
O, padre, la sua luce
M’inonda
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat był pusty
Cienie wypełniły go
Światło nigdy nie świeciło
Clara, światło na placu
Clara, Moje Światło, moje Kor
Teraz, kiedy się obudziłem
W cieniu nie wrócę
Nie wiedziałem, że czuję się samotny
Pozbawiony sensu życia
To było tak
Clara
Clara
Clara, Moje Światło, moje Kor
Brakowało mi Ciebie.
Twoje światło zalewa mnie
Ale ona nie może mnie kochać.
Źle
Albo Clara.
Nie lubi chłopca.
Nie może kochać małego chłopca.
Bóg
Tato!
Spać
Nie wiedziałem, że jestem sam
Tylko w ciemności
Nie żyłem.
Nie było Clary.
Ale teraz Twoje światło zalewa mnie
Ale ona nie może mnie kochać.
Źle
Albo Clara.
Nie lubi chłopca.
Nie może kochać małego chłopca.
Boże!
Tato!
Clara
Clara
Clara, Moje Światło, moje Kor
Brakowało mi Ciebie.
To Ty.
Clara
Clara
Clara, Moje Światło, moje Kor
Brakowało mi Ciebie.
To Ty.
Clara
Clara
Clara, Moje Światło, moje Kor
Tylko w ciemności
Nie żyłem.
Boże, daj mi moją Klarę.
Lub, Ojcze, jego światło
Ja nalewam