Adam Guettel — The Beauty Is (Reprise) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Beauty Is (Reprise)", wykonawca: Adam Guettel.
Tekst piosenki
Here, she fell
It seemed to take forever for her to fall
You know in those moments
When momentous things happen
So slowly
I reach
Like these paintings in the old tradition
There’s a figure reaching out in them like so
And to me it is the most familiar tableau
I know
So much wanting something
So much reaching for it
So much wishing just to have one moment back
So much being patient
So much blind acceptance
I know
No, I don’t know
A mother here in Italy
A mother here alone
I thought if I had a child
I would take such care of her
So much reaching for it
So much holding breath and keeping fingers crossed
Watching over my
My little lost
Clara!
If I could
Then I would paint it over
I would be there and I woldn’t turn away
If I only had a chance to not turn away
And the beauty is
And the beauty is
The beauty is
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tutaj, upadła.
Wydawało się, że jej upadek trwał wieczność.
Wiesz, w tych chwilach
Kiedy dzieją się doniosłe rzeczy
So slowly
I reach
Jak te obrazy w starej tradycji
Jest w nich postać sięgająca tak
I dla mnie jest to najbardziej znane tableau
Wiem.
Tak bardzo czegoś Pragnę.
Tyle sięgam po nie
Tak wiele chce mieć tylko jedną chwilę z powrotem
Tyle cierpliwości
Tyle ślepej akceptacji
Wiem.
Nie, Nie wiem.
Matka we Włoszech
A mother here alone
Myślałam, że jeśli będę miała dziecko
Zaopiekowałbym się nią.
Tyle sięgam po nie
Tyle wstrzymywania oddechu i trzymania kciuków
"Watching over my"
My little lost
Clara!
If I could
Wtedy bym go zamalował.
I would be there and I woldn ' t turn away
Gdybym tylko miał szansę nie odwracać się
A piękno to
A piękno to
The beauty is