Adam Harvey — Falling Into Place tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling Into Place", wykonawca: Adam Harvey.

Tekst piosenki

Two country kids in love and living day to day
Tryin' to make ends meet in a little house with a baby on the way
His music dreams were callin' but he did not hear
Sometimes failure can be a young man’s greatest fear
She said I’m right here with you till the end
And if everything falls over we’ll just start over again
In a world that’s going crazy
No one cares any more
I don’t have the answers but one thing I know for sure
As long as we’re together, no matter what we face
Life will have a way of falling into place
It seems so long ago since we left that town
And we both agreed we’ve had some hard times on our way around
The fear of falling gets me now and always will
But like that little house, the love we have is standing still
We’ve been married now for ten great years
And she’s still here to say the things that I need to hear
In a world that’s going crazy
No one cares any more
I don’t have the answers but one thing I know for sure
As long as we’re together, no matter what we face
Life will have a way of falling into place
As long as we’re together, no matter what we face
Life will have a way of falling into place
Life will have a way of falling into place, into place

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dwoje zakochanych dzieciaków ze wsi żyje z dnia na dzień
Tryin ' to make ends meet in a little house with a baby on the way
Jego muzyczne marzenia wołały, ale nie słyszał.
Czasami porażka może być największym strachem młodego człowieka.
Powiedziała, że Jestem tu z tobą do końca.
A jeśli wszystko się zawali, zaczniemy od nowa.
In a world that ' s going crazy
No one cares any more
Nie znam odpowiedzi, ale jedno wiem na pewno.
Dopóki jesteśmy razem, bez względu na to, z czym mamy do czynienia.
Życie będzie miało swój sposób, by zapaść na swoje miejsce.
Wydaje się, że tak dawno temu opuściliśmy to miasto.
I oboje zgodziliśmy się, że mieliśmy kilka ciężkich chwil na naszej drodze.
Strach przed upadkiem dopada mnie teraz i zawsze będzie
Ale jak ten mały dom, miłość, którą mamy, stoi w miejscu.
Jesteśmy małżeństwem od dziesięciu wspaniałych lat.
I wciąż tu jest, by powiedzieć to, co muszę usłyszeć.
In a world that ' s going crazy
No one cares any more
Nie znam odpowiedzi, ale jedno wiem na pewno.
Dopóki jesteśmy razem, bez względu na to, z czym mamy do czynienia.
Życie będzie miało swój sposób, by zapaść na swoje miejsce.
Dopóki jesteśmy razem, bez względu na to, z czym mamy do czynienia.
Życie będzie miało swój sposób, by zapaść na swoje miejsce.
Życie będzie miało sposób, by zapaść w swoje miejsce, w swoje miejsce.