Adam Pascal — The Ringing in My Ear tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ringing in My Ear", wykonawca: Adam Pascal.

Tekst piosenki

So scared to love, so scared to take a fall
Afraid of God and sex, why do I wake up at all
Today I’d like to stay at home
Hide myself from all the world
It’s hard to see, but yet it’s in your eyes
I’m just an empty shell, holding on for dear life
You got one over, you really won me over
It started raining down from puddles above
It’s too much information
Still I can’t get enough
But then once in a while
I take a break from the weight of the world
Go walking for miles just to see you again
The night is gone, the sun is on the rise
I step out from underneath
Love is pain and truth is lies
You got one over, you really won me over
It started raining down from puddles above
There’s too much information
Still I can’t get enough
I understand it, still it don’t make it clear
Am I the only one around who can hear
But then once in a while
I take a break from the weight of the world
Go walking for miles just to see you again
Time goes by I see things clearly
Time goes by I see things clearly
But then once in a while
I take a break from the weight of the world
Go walking for miles just to see you again
So scared to love, so scared to take a fall
Afraid of God and sex, why do I wake up at all

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak przerażony miłością, tak przerażony upadkiem
Bojąc się Boga i seksu, dlaczego w ogóle się budzę?
Dziś chciałbym zostać w domu.
Ukryć się przed całym światem
Trudno to dostrzec, ale jest to w twoich oczach.
Jestem tylko pustą skorupą, trzymającą się za drogie życie.
You got one over, you really won me over
Zaczęło padać z kałuży.
To zbyt wiele informacji.
Still I can ' t get enough
Ale od czasu do czasu
I take a break from the weight of the world
Idź pieszo przez wiele mil, by znów cię zobaczyć.
Noc minęła, słońce wschodzi
I step out from underneath
Miłość to ból, a prawda to kłamstwo.
You got one over, you really won me over
Zaczęło padać z kałuży.
Jest za dużo informacji.
Still I can ' t get enough
Rozumiem to, ale to nie jest jasne.
Czy tylko ja słyszę
Ale od czasu do czasu
I take a break from the weight of the world
Idź pieszo przez wiele mil, by znów cię zobaczyć.
Czas mija widzę rzeczy jasno
Czas mija widzę rzeczy jasno
Ale od czasu do czasu
I take a break from the weight of the world
Idź pieszo przez wiele mil, by znów cię zobaczyć.
Tak przerażony miłością, tak przerażony upadkiem
Bojąc się Boga i seksu, dlaczego w ogóle się budzę?