Adam Sandler — The Excited Southerner Proposes To A Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Excited Southerner Proposes To A Woman", wykonawca: Adam Sandler.
Tekst piosenki
«You wanted to ask me something?»
«Yes, I did. I — first of all I just wanted to say that you’re --
very pretty girl, and I, I -- hoo --
you’the -- we’ve known each other for so long now,
and-uh, it’s about time that the two of us --
we’re both getting older right now, and-uh, and I don’t want to die alone, I --
tell you that much -- hoo --
getting ahead of myself --
got ta slow down, hoo-hoo, concentrate on what I’m trying to get across
to you right now, hoo, I mean,
whe-whe-whe-whe-whe-whe-whe-whe-whe-whe-willing to be a house husband,
you don’t have to qu-qu-qu-qu-quit your job there,
there, I’m, I’m, the-, I’m, I’m -- hoo, honeymoon in the Poconos, with the --
hoo, woo hoo -- sex optional --
you don’t have to do what you don’t want to do, hoo hoo hoo hoo,
someday you’re going to love me, and that -- that’s fi--
til death do us part I,
we’ll get the chocolate cake and the sunrise and the sunset --
no prenuptial agree --»
«Look, are you trying to ask me to marry you?
Because I’m just not ready for that kind of commitment.»
«Coooooo.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Chciałeś mnie o coś zapytać?»
"Tak. Po pierwsze, chciałem tylko powiedzieć, że --
bardzo ładna dziewczyna, a ja ... --
znamy się już tak długo.,
i-uh, najwyższy czas, że nasza dwójka --
oboje się starzejemy i nie chcę umierać w samotności. --
tyle ci powiem ... --
wyprzedzanie siebie --
muszę zwolnić, hoo-hoo, skoncentrować się na tym, co próbuję przejść.
dla ciebie teraz, hoo, mam na myśli,
whe-whe-whe-whe-whe-whe-whe-whe-whe-whe-willing to be a house husband,
nie musisz rezygnować z pracy.,
miesiąc miodowy w Poconos. --
Hoo, woo hoo -- Sex fakultatywny --
nie musisz robić tego, czego nie chcesz, hoo hoo hoo,
kiedyś mnie pokochasz, a to ... to fi.--
til death do Us part I,
we ' ll get the chocolate cake and the sunrise and The sunset --
brak intercyzy --»
"Słuchaj, próbujesz mnie prosić o rękę?
Bo nie jestem gotowa na takie zaangażowanie.»
"Coooooo.»