Adam Tensta — 80's Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "80's Baby", wykonawca: Adam Tensta.
Tekst piosenki
Turn the lights down low, get in the moment
Get my Chick Taylors on, lace em How we used to run back then
We talkin' 9−3 9−4 eleven years ol' man
80's baby not like this old niggas
8-bit Nintendo, now we switching (switch)
It’s the new shit, that super Nintendo
That Super Tennis, that Super Mario
Older niggas they just can’t catch the feelin'
You know the Street Fighter shit imma kill em'
Look at the smile on the kid but on the inside
Surrounded by issues they stuck right with him like
Mom is cryin', pops is gone
What the f**k is goin' on cops breakin' down the door
Lookin' blaze, lookin' hoes
They got dogs with em', now they sniffin' my clothes
But still it goes on imma imma imma imma 80's babe-baby, imma 80's babe-baby
imma imma imma 80's babe-baby imma 80's babe-baby
On the regular we got fiends in the house
Cause it’s so damn hard to kick family out
And it’s so damn hard to kick those type of habits to the side
When all they do is stick to you
Glue, best ??? aluminum cans shit had to change
We talkin' Transformers
Leave the shit outside like legwarmers
We already seen too much of that
Twelve years old, my brother sixteen
Buggin' me, he can really go places
But it seems so racist, mean I can tell ya for colour
Like you can’t have one without the other
Like bread without butter (no)
So we pickin' upp a lucy instead (ooh)
Only f**k what you think was right or wrong
I didn’t think about it 'til I headed home
Sut still it goes on Imma imma imma 80's babe-baby imma 80's babe-baby x2
Still got issues, mums gettin' sicker
In and out of hospitals, the rent’s due nigga
Luckily she got her back on her feet
Around the same time my brother back on the street
Slangin' that weed and yay so heavy
There’s no option we gotta get paid at the mon' man
Take it back to the 80's, push it to the limit
Shit was so crazy man yeah
More colorful than I could ever depict
With crayons and whitepaper
I’m talkin' neon lights, I got the high top fade
Plus some pumps on my feet, make the cypher complete
Imma 80's baby man
imma imma imma 80's babe-baby imma 80's babe-baby x2
ahehe there’s no option we gotta get paid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgaś światło, wczuj się w moment.
Get my Chick Taylors on, lace em How we used to run back then
We talkin '9-3 9-4 eleven years ol' man
80 ' s baby not like this old niggas
8-bit Nintendo, now we switching (switch)
To nowe gówno, to super Nintendo
Ten Super tenis, ten Super Mario
Older niggas they just can 't catch the feelin'
Wiesz, Street Fighter Sra imma kill em'
Spójrz na uśmiech na dzieciaku, ale w środku.
/ Align = "left" /
Mama płacze, Tata odszedł.
Co do kurwy nędzy się dzieje?
Lookin 'blaze, lookin' hoes
Mają ze sobą psy, a teraz wąchają moje ubrania.
Ale wciąż to trwa imma imma Imma Imma 80 's babe-baby, imma 80' s babe-baby
imma imma Imma 80 's babe-baby imma 80' s babe-baby
Regularnie mamy w domu potworów.
Bo tak ciężko jest wyrzucić rodzinę z domu.
I jest tak cholernie ciężko wyrzucić takie nawyki na bok
Kiedy wszystko co robią, to trzymają się ciebie
Klej, najlepszy ??? aluminiowe puszki gówno musiało się zmienić
We talkin ' Transformers
Zostaw to gówno na zewnątrz jak legwarmers
Widzieliśmy już za dużo tego.
Dwanaście lat, mój brat szesnaście.
"Buggin' me, he can really go places"
Ale to wydaje się takie rasistowskie, wredne mogę ci powiedzieć za kolor
Tak jak nie możesz mieć jednego bez drugiego
Jak chleb bez masła (no)
So we pickin ' upp a lucy instead (ooh)
Tylko, kurwa, to, co myślisz, że było dobre, a co złe.
Nie myślałem o tym, dopóki nie wróciłem do domu.
Sut still it goes on Imma imma imma 80 's babe-baby imma 80' s babe-baby x2
Wciąż mam problemy, mamusie coraz bardziej chorują.
/ Align = "left" /
Na szczęście stanęła na nogi.
W tym samym czasie mój brat wrócił na ulicę.
Slangin ' that weed and yay so heavy
Nie ma takiej opcji, że musimy dostać zapłatę w mon ' man.
Take it back to the 80 ' s, push it to the limit
To było takie szalone.
Bardziej kolorowy niż mógłbym kiedykolwiek przedstawić.
Z kredkami i białym papierem
I' m talkin ' neon lights, I got the high top fade
Plus kilka pompek na moich stopach, make the cypher complete
Imma 80 ' s baby man
imma imma Imma 80 's babe-baby imma 80' s babe-baby x2
nie ma innej opcji, musimy dostać wypłatę.