Adam & The Ants — Picasso Visita El Planeta De Los Simios tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Picasso Visita El Planeta De Los Simios", wykonawca: Adam & The Ants.
Tekst piosenki
See the Spaniard eating chocolates
see the Spaniard have a ball
see the Spaniard trust in no one
he’s on quality street
he’s on quality street
as the masters rot on walls
and the angels eat their grapes
I watched Picasso visit The Planet Of The Apes
as the masters rot on walls
and the angels eat their grapes
I watched Picasso
Pablo Picasso
visit The Planet Of The Apes (yeah)
see the Spaniard seek companion
see the Spaniard take it all
see the Spaniard sell his friends out
he’s on quality street
he’s on quality street
and pretenders pretend
to their patronage lend
but it’s the ones we don’t see
that always fascinate me
as the masters rot on walls
and the angels eat their grapes
I watched Picasso visit The Planet Of The Apes
as the masters rot on walls
and the angels eat their grapes
I watched Picasso
Pablo Picasso
visit The Planet Of The Apes (yeah)
as the real heroes died
and their ideas supplied
to a fat little magpie
with money in his eyes
they bowed and they scraped
as opinions he shaped
now every little sketch a fortune will fetch
and the bleach killer kills
and the bleach killer kills yeah
and as the masters rot on walls (see the Spaniard sell the whole world)…
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Patrz Hiszpan je czekoladki
# Patrz Hiszpan ma piłkę
# Patrz Hiszpan nie ufa nikomu
jest na quality street.
jest na quality street.
jak mistrzowie gniją na ścianach
a anioły jedzą winogrona
Widziałem jak Picasso odwiedził planetę małp.
jak mistrzowie gniją na ścianach
a anioły jedzą winogrona
Oglądałem Picassa.
Pablo Picasso
odwiedź planetę małp (yeah)
# Patrz Hiszpan szukający towarzysza
zobacz, jak Hiszpan bierze wszystko.
zobacz, jak Hiszpan sprzedaje swoich przyjaciół.
jest na quality street.
jest na quality street.
a pretendenci udają
/ align = "left" /
ale to ci, których nie widzimy.
to zawsze mnie fascynuje.
jak mistrzowie gniją na ścianach
a anioły jedzą winogrona
Widziałem jak Picasso odwiedził planetę małp.
jak mistrzowie gniją na ścianach
a anioły jedzą winogrona
Oglądałem Picassa.
Pablo Picasso
odwiedź planetę małp (yeah)
jak umarli prawdziwi bohaterowie
a ich pomysły dostarczały
za małą grubą Srokę.
z pieniędzmi w oczach
kłaniali się i drapali
jako poglądy kształtował
teraz każdy mały szkic przyniesie fortunę
a wybielacz zabija
a wybielacz zabija.
i jak mistrzowie gniją na ścianach (zobacz Hiszpan sprzedają cały świat)…