Ádammo — Contigo o nada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Contigo o nada", wykonawca: Ádammo.
Tekst piosenki
Te regalo mis canciones,
un poco de alegría
y mis próximos días.
Te regalo mi vida,
mis glorias y mis sueños,
hasta mi propia voz.
Porque te amo y no miento.
Porque te extraño y lo siento.
Porque te veo en mis sueños
junto a mí.
Sin ti
la vida no sería lo mismo, no.
Sin ti
mi boca no podría ser feliz.
Sin ti
no podría respirar, no,
no tendría mi razón de exitir.
Seguiría aunque sea
tu perro de compañía.
Buscaría la manera
de ser parte de tu almohada
y contigo despertar.
Porque te amo y no miento.
Porque te extraño y lo siento.
Porque te veo en mis sueños
junto a mí.
Sin ti
la vida no sería lo mismo, no.
Sin ti
mi boca no podría ser feliz.
Sin ti
no podría respirar, no,
no tendría mi razón de exitir.
Quiero ser el amo de tu adiós, (de tu adiós)
ser esclavo de tu corazón, (corazón)
ser la sombra de tu propio sol,
y amarte, amarte, amarte.
Sin ti
la vida no sería lo mismo, no.
Sin ti
mi boca no podría ser feliz.
Sin ti
no podría respirar, no,
no tendría mi razón de exitir.
Sin ti no puedo más,
ya no puedo soportar.
Sin ti no puedo brillar.
(Mi boca no podría ser feliz)
Sin ti no tengo ganas de vivir,
no tengo ganas de existir,
sin ti no doy más.
(Contigo o nada)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daję wam moje piosenki, trochę radości i moje następne dni.
Daję ci moje życie, Moją Chwałę i moje marzenia, nawet mój własny głos.
Bo cię kocham i nie kłamię.
Bo tęsknię za tobą i przepraszam.
Bo widzę cię we śnie obok mnie.
Bez ciebie życie nie byłoby takie samo.
Bez ciebie Moje usta nie byłyby szczęśliwe.
Bez ciebie nie mogłem oddychać, Nie, Nie miałbym powodu, by odnieść sukces.
Kontynuowałbym, nawet gdybym był twoim psem towarzyszącym.
Szukałbym sposobu, by być częścią twojej poduszki i obudzić się.
Bo cię kocham i nie kłamię.
Bo tęsknię za tobą i przepraszam.
Bo widzę cię we śnie obok mnie.
Bez ciebie życie nie byłoby takie samo.
Bez ciebie Moje usta nie byłyby szczęśliwe.
Bez ciebie nie mogłem oddychać, Nie, Nie miałbym powodu, by odnieść sukces.
Chcę być panem twojego pożegnania, być niewolnikiem twojego serca, być cieniem twojego własnego słońca i kochać cię, kochać cię, kochać cię.
Bez ciebie życie nie byłoby takie samo.
Bez ciebie Moje usta nie byłyby szczęśliwe.
Bez ciebie nie mogłem oddychać, Nie, Nie miałbym powodu, by odnieść sukces.
Nie zniosę tego bez ciebie.
Bez ciebie nie mogę błyszczeć.
(Moje usta nie mogą być szczęśliwe) bez ciebie nie chcę żyć, nie chcę istnieć, bez Ciebie już nie daję.
(Z tobą albo nic)