Ádammo — Vuelve la noche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vuelve la noche", wykonawca: Ádammo.
Tekst piosenki
Era diferente, tan simple y real,
sus palabras me invitaban a callar.
La melancolía de sus ojos al mirar
me decía que partía,
que se iba una vez más.
Vuelve la noche sin luz...
(toca mi suelo)
Vuelve la noche sin ti...
(y no sé nada)
Todo parece indicar
que esta vez no volverás.
No me siento bien ni mal,
sólo queda recordar
aquella noche de pasión
que tuvimos tú y yo,
aquella noche de pasión
que tuvimos tú y yo.
Era diferente el silencio al callar
y sus besos al dejarme de extrañar.
La melancolía de sus ojos al mirar
me decía que partía,
que no iba a regresar.
Vuelve la noche sin luz...
(toca mi suelo)
Vuelve la noche sin ti...
(y no sé nada)
Todo parece indicar
que esta vez no volverás.
No me siento bien ni mal,
sólo queda recordar
aquella noche de pasión
que tuvimos tú y yo,
aquella noche de pasión
que tuvimos tú y yo.
Todo parece indicar
que esta vez no volverás.
No me siento bien ni mal,
sólo queda recordar
aquella noche de pasión
que tuvimos tú y yo,
aquella noche de pasión
que tuvimos tú y yo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był inny, tak prosty i prawdziwy, jego słowa Mnie uciszyły.
Melancholia jego oczu na pierwszy rzut oka mówiła mi, że odchodzi, że znowu odchodzi.
Wraca noc bez światła...
wróć do nocy bez ciebie...
(i nic nie wiem) wszystko wydaje się wskazywać, że tym razem nie wrócisz.
Nie czuję się dobrze ani źle, pozostaje tylko przypomnieć sobie noc namiętności, którą ty i ja mieliśmy, noc namiętności, którą ty i ja mieliśmy.
Było coś innego-milczenie, kiedy milczał, i pocałunki, kiedy przestał za mną tęsknić.
Melancholia jego oczu na pierwszy rzut oka mówiła mi, że odchodzi, że nie wróci.
Wraca noc bez światła...
wróć do nocy bez ciebie...
(i nic nie wiem) wszystko wydaje się wskazywać, że tym razem nie wrócisz.
Nie czuję się dobrze ani źle, pozostaje tylko przypomnieć sobie noc namiętności, którą ty i ja mieliśmy, noc namiętności, którą ty i ja mieliśmy.
Wszystko wskazuje na to, że tym razem nie wrócisz.
Nie czuję się dobrze ani źle, pozostaje tylko przypomnieć sobie noc namiętności, którą ty i ja mieliśmy, noc namiętności, którą ty i ja mieliśmy.