Adamo — Alan Et La Pomme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alan Et La Pomme", wykonawca: Adamo.
Tekst piosenki
Alan a trempé la pomme
Dans le cyanure
La vie et tout son barnum
Triste aventure
Ne lui a jamais offert que des blessures
Des coups et des crachats à la figure
Alan aimait les hommes
Sous les injures
Malgré tous les sérums
Toutes les censures
Chancelant sous le glaive
Des bien-pensants
Il leur lègue son plus beau rêve d’enfant
I’m going where love is easier
C’est décidé je vais voir ailleurs
Je vous laisse les clés,
Je vous laisse les codes
D’un nouveau monde
D’un nouveau monde
Où vous pourrez toucher les antipodes
A la seconde, à la seconde
I’m going where love is easier
Cliquez ici. Cliquez ici… Vers l’infini
Alan a croqué la pomme
Tout simplement
Debout, sans décorum
Juste en rêvant aux beaux voyages,
Aux fraternels lendemains
Qu’il offre à ses bourreaux,
Ses frères humains
I’m going where love is easier
C’est décidé je vais voir ailleurs
Je suis né un peu tôt
Je n’ai pas eu de chance
Avec ma différence
Je tire ma révérence
I’m going where love is easier
C’est décidé je vais voir ailleurs
Je vous laisse les clés,
Je vous laisse les codes
D’un nouveau monde
D’un nouveau monde
Où vous pourrez toucher les antipodes
A la seconde, à la seconde
I’m going where love is easier
Cliquez ici. Cliquez ici… Vers l’infini
Tłumaczenie tekstu piosenki
Alan zanurzył jabłko
W cyjanku
Życie i całe jej Barnum
Smutna przygoda
Nigdy nie zaproponował mu, że rany
Od ciosów i plucia w twarz
Alan kochał mężczyzn
Pod przekleństwem
Pomimo wszystkich serum
Wszystkie cenzury
Chwiejąc się pod mieczem
Dystyngowany
Zapisuje im swoje najpiękniejsze marzenie z dzieciństwa
I'm going where love is easier
Zdecydowałem, że odchodzę.
Zostawię ci klucze.,
Zostawię wam kody.
Z nowego świata
Z nowego świata
Gdzie można dotknąć antypodów
Na
I'm going where love is easier
Kliknij tutaj. Kliknij tutaj ... do nieskończoności
Alan chrupnął jabłko.
Bardzo proste
Stojąc, bez przyzwoitości
Po prostu marząc o pięknych podróżach,
Do braterskich
Co oferuje swoim katom,
Jego ludzcy bracia
I'm going where love is easier
Zdecydowałem, że odchodzę.
Urodziłem się trochę wcześnie.
Miałem pecha.
Z moją różnicą
Ciągnę mój krzyk
I'm going where love is easier
Zdecydowałem, że odchodzę.
Zostawię ci klucze.,
Zostawię wam kody.
Z nowego świata
Z nowego świata
Gdzie można dotknąć antypodów
Na
I'm going where love is easier
Kliknij tutaj. Kliknij tutaj ... do nieskończoności