Adamo — Anima tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anima", wykonawca: Adamo.
Tekst piosenki
Les collines en fleurs, les rivières,
Les couleurs de la terre
Les simples bonheurs de naguère
De l’autre côté des heures à l’envers
Des douceurs éphémères
Rien ne meurt, rien ne se perd
Là, dans la mémoire du coeur
Les yeux fermés, tout s'éclaire
Les galaxies intérieures
On porte en soi l’univers… l’univers
Anima… Anima…
Emmène-moi, dans ton ailleurs de lumière
Anima…
Enivre-moi d’infini et de mystère… de mystère
Certains disent Dieu, je dis «l'âme»
Je dis l’homme, je dis femme
C’est la clé, le sésame
Rêves et souvenirs s’entrelacent
Dans le temps, dans l’espace
Comme pour retenir ce qui passe
Un amour naît d’une étoile
Pour se graver dans la pierre
Ainsi d’escale en escale
C’est la vie qui suit sa filière… sa filière
Anima… Anima
Emmène-moi dans ton ailleurs de lumière
Anima…
Enivre-moi d’infini et de mystère… de mystère.
Les collines en fleurs, les rivières,
Les couleurs de la terre
Les simples bonheurs de naguère
Rien ne se perd
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kwitnące wzgórza, rzeki,
Kolory ziemi
Proste radości dawnych
Po drugiej stronie zegara do góry nogami
Ulotne słodycze
Nic nie umiera, nic nie jest stracone
Tam, w pamięci serca
Z zamkniętymi oczami wszystko świeci
Galaktyki wewnętrzne
Nosimy w sobie wszechświat ... wszechświat
Anima ... Anima…
Zabierz mnie do swojego jasnego miejsca.
Ożywiać…
Upijaj mnie nieskończonością i tajemnicą ... tajemnica
Niektórzy mówią, że Bóg, mówię " dusza»
Mówię do mężczyzny, mówię do kobiety
To jest klucz, sezam
Sny i wspomnienia przeplatają się
W czasie, w przestrzeni
Jak utrzymać to, co przechodzi
Miłość rodzi się z gwiazdy
Aby wygrawerować się w kamieniu
Więc od przystanku do przystanku
Życie toczy się dalej... / align = "left" /
Anima ... Anima
Zabierz mnie do swojego jasnego miejsca.
Ożywiać…
Upijaj mnie nieskończonością i tajemnicą ... tajemnica.
Kwitnące wzgórza, rzeki,
Kolory ziemi
Proste radości dawnych
Nic nie jest stracone