Adamo — Ballade À La Pluie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ballade À La Pluie", wykonawca: Adamo.
Tekst piosenki
Qu’elle était douce cette pluie
Qui ruisselait sur notre amour
Nous transportant sur le velours
D’un univers de poésie
Qu’elle était douce cette pluie
Qui aujourd’hui me fend le cœur
En murmurant des litanies
Les litanies d’un cœur en pleurs
Comme elle est triste cette pluie
Qu’elle était douce cette pluie
Qui me payait un arc-en-ciel
Quand elle se mariait au soleil
Au soleil bleu de tes yeux ciels
Qu’elle était douce cette pluie
Qui nous inondait de tendresse
Quand nous lui faisions la promesse
De nous aimer toute la vie
Comme elle est triste cette pluie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że była słodka, że deszcz
Która kapała na naszą miłość
Przewożąc nas aksamitem
Z uniwersum poezji
Że była słodka, że deszcz
Kto dziś łamie mi serce?
Mrucząc litanii
Litania płaczącego serca
Jak smutna jest ten deszcz
Że była słodka, że deszcz
Kto płacił mi tęczą
Kiedy wyszła za mąż w słońcu
W błękitnym słońcu niebiańskich oczu
Że była słodka, że deszcz
Która zalała nas czułością
Kiedy złożyliśmy mu obietnicę.
Kochaj nas przez całe życie
Jak smutna jest ten deszcz