Adamo — Car Je Veux tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Car Je Veux", wykonawca: Adamo.
Tekst piosenki
Cherche moi si ça te chante
Tu feras ce que tu veux
Mais vois-tu par la présente
Moi je voudrais te dire adieu
J’en ai assez de tes caprices
Je ne suis plus ton pantin
Ce qui pour moi était délice
A aujourd’hui goût de venin
Car je veux
Je veux aimer au grand jour
Sans éviter les passants
Car je veux
Je veux aimer sans détour
Sans me cacher comme un amant
Comprends donc que ça m'énerve
De toujours penser à lui
Pour le garder en réserve
Tu ne le vois que la nuit
Tu ne me fais pas confiance
Tu as peur de te tromper
Ce qu’on dit de moi je m’en balance
Il faudra te décider
Car je veux
Je veux aimer au grand jour
Sans éviter les passants
Car je jeux
Je veux aimer sans détour
Sans me cacher comme un amant
Rends toi compte que l’on s'égare
Dans cet amour clandestin
De ce jeu moi j’en ai marre
J’aimerais en voir la fin
De ce fichu labyrinthe
Nous ne sortirons jamais
Et mon ardeur s’est éteinte
Et je n’ai plus que des regrets
Car Je Veux Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukaj mnie, jeśli ci się podoba.
Zrobisz, co zechcesz.
Ale czy to widzisz?
Chcę się z tobą pożegnać.
Mam dość Twoich zachcianek.
Nie jestem już twoim ptaszkiem.
Co dla mnie było rozkoszą
Dziś smak trucizny
Bo chcę.
Chcę kochać do końca
Nie unikając przechodniów
Bo chcę.
Chcę kochać bez uścisków
Nie ukrywając się jak kochanek
To mnie wkurza.
Zawsze o nim myśleć
Aby utrzymać go w rezerwie
Widzisz go tylko w nocy.
Nie ufasz mi.
Boisz się popełnić błąd.
To, co mówią o mnie.
Musisz zdecydować.
Bo chcę.
Chcę kochać do końca
Nie unikając przechodniów
Ponieważ gram
Chcę kochać bez uścisków
Nie ukrywając się jak kochanek
Zrozum, że zbłądziliśmy.
W tej podziemnej miłości
W tej grze jestem zmęczony
Chciałbym zobaczyć jego koniec
Z tego przeklętego labiryntu
Nigdy nie wyjdziemy.
I mój zapał zniknął
I pozostaje mi tylko żałować
Ponieważ chcę, Çeviri, AkorMerkezi.com yayınlanmıştır.