Adamo — Femme-Plume tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Femme-Plume", wykonawca: Adamo.
Tekst piosenki
Femme, je t’aime plume
Femme, plume
Quand tu te pose doucement
En un baiser sur mes tourments
En un espoir que tu rallumes
Femme, je t’aime plume
Femme, je t’aime brume
Femme, brume
Lorsque tu caches le beau temps
Dans les contours évanescents
D’un rêve étrange que l’on fume
Femme, je t’aime brume
Femme, je t’aime femme (2x)
Femme, avec ton coeur et ses raisons
Avec ses fêtes et ses saisons
Les pluies, soleil de ton âme
Femme, je t’aime femme
Femme, je t’aime silence
Femme, silence
Quand je me trouve par hasard
Au rendez-vous de ton regard
Sans m’assoupir et sans défense
Femme, je t’aime silence
Femme, je t’aime musique
Femme, musique
Lorsque j'écoute dans ton coeur
Les harmonies du bonheur
Et leurs tendresses nostalgiques
Femme, je t’aime musique
Femme, je t’aime femme (2x)
Femme, avec tes grâces d’hirondelle
Et ton amour qui se révèle
Avec tes lois, avec tes doutes
Femme, je t’aime toute
Femme, je t’aime brise
Femme, brise
Lorsque sur chacun de tes pas
Fleurissent les embruns lilas
Des doux parfums, dont tu me grises
Femme, je t’aime brise
Femme, je t’aime femme (ad lib)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kobieta, Kocham Cię pióro
Kobieta, pióro
Kiedy jesteś lekko
W pocałunku na moje cierpienie
W nadziei, że znowu jesteś
Kobieta, Kocham Cię pióro
Kobieta, Kocham Cię mgła
Kobieta, mgła
Kiedy ukrywasz dobrą pogodę
W wyblakłych zarysach
Z dziwnego snu, który pali
Kobieta, Kocham Cię mgła
Żona, Kocham Cię żona (2x)
Kobieta, z twoim sercem i przyczynami
Z wakacji i pór roku
Deszcze, słońce twojej duszy
Kocham Cię, kobieto.
Kobieta, Kocham Cię cisza
Kobieta, cisza
Kiedy przypadkowo się znajduję
/ Align = "left" /
Nie śpiący i bezradny
Kobieta, Kocham Cię cisza
Kobieta, kocham cię muzyka
Muzyka
Kiedy wsłuchuję się w twoje serce
Harmonie szczęścia
I ich nostalgiczne czułości
Kobieta, kocham cię muzyka
Żona, Kocham Cię żona (2x)
Kobieta z Twoimi łask Swallow
I twoja miłość, która się ujawnia
Z Twoimi prawami, z Twoimi wątpliwościami.
Kobieta, kocham cię całą
Kobieta, Kocham Cię wiatr
Kobieta, wiatr
Kiedy na każdym kroku
Kwitną liliowe plamy
Słodkie zapachy, które sprawiają, że jestem szary
Kobieta, Kocham Cię wiatr
Żona, Kocham Cię żona (Ad lib)