Adamo — Quand les roses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quand les roses", wykonawca: Adamo.
Tekst piosenki
Quand les roses fleurissaient,
Sortaient les filles.
On voyait dans tous les jardins
Danser les jupons.
Puis les roses se fanaient,
Rentraient les filles
Pour passer dans leur doux écrin
Le temps des flocons.
C'était charmant, c'était charmant,
C'était charmant, le temps des roses,
Quand on y pense, paupières closes.
Mais les roses d’aujourd’hui
Sont artificielles,
Et les filles vont cueillir des fleurs
�?té comme hiver.
Elles ne supportent plus l’ennui,
Ces demoiselles.
Elles se griment le corps et le c�?ur
Et vont prendre l’air.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy kwitły róże,
Dziewczyny wychodziły.
Widziany we wszystkich ogrodach
Taniec w spódnicach.
Potem róże zwiędły,
Wracały dziewczyny
Aby przejść w ich słodkim
Czas na płatki.
To było urocze, to było urocze,
To było urocze, czas róż.,
Kiedy myślisz o tym, powieki są zamknięte.
Ale dzisiejsze róże
Są sztuczne,
A dziewczyny będą zbierać kwiaty
�?tee jest jak zima.
Nie tolerują już nudy,
Te młode panie.
Czy oni się na siebie gryzą?Ur
Zaczerpną powietrza.