Adamo — Recommencer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Recommencer", wykonawca: Adamo.
Tekst piosenki
Recommencer
Reprendre là où tout finit
Laisser les cendres et les débris
Derrière soi
Recommencer
Relever l'éternel défi
De ce vieux malheur qui meurtrit
Tant de fois
Garder la tête haute
Rester digne avant tout
Face au regard de l’autre
Qui condamne et s’en fout
Compter sur une main
Ses amis ses amours
Regarder vers demain
Et repartir pour un tour
À genoux ou K .O. debout
Marcher… y croire encore
Pour que la nuit la longue nuit
S'éclaire en une aurore
Marcher jusqu’au bout du tunnel
Et voir enfin le bleu du ciel
Sourire et recommencer
Recommencer
Payer le prix de ses erreurs
Et malgré tout sortir vainqueur
Et grandi
Recommencer
Chercher l’espoir dans le «non-dit»
Entre les lignes de la vie
C’est écrit
S’envoler à nouveau
Et se sentir vivant
Rebâtir des chateaux
Sur le sable du temps
À genoux ou K .O. debout
Marcher… y croire encore
Pour que la nuit la longue nuit
S'éclaire en une aurore
Marcher jusqu’au bout du tunnel
Et voir enfin le bleu du ciel
Sourire et recommencer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zacznij od nowa
Powrót do miejsca, w którym wszystko się kończy
Zostawić popiół i śmieci
Za sobą
Zacznij od nowa
Zaakceptuj wieczne wyzwanie
Od tego starego nieszczęścia, które
Tyle razy.
Trzymaj głowę wysoko
Pozostań godny przede wszystkim
/ Align = "left" /
Kto potępia i pluje
Polegać na jednej ręce
Jego przyjaciele jego miłość
Patrząc na jutro
I znowu iść na spacer
Na kolanach lub K. Stojący o.
Chodzić ... wierzyć w to jeszcze
Aby noc długa noc
Świeci w blasku
Spacer do końca tunelu
I wreszcie zobaczyć błękitne niebo
Uśmiechnij się i zacznij od nowa
Zacznij od nowa
Zapłacić cenę za swoje błędy
I bez względu na to, co wyjdzie zwycięzcą
I dorastał
Zacznij od nowa
Szukaj nadziei w " niewypowiedzianym»
Między liniami życia
To jest napisane
Odlecieć ponownie
I czuć się żywym
Odbudowa zamków
Na piasku czasu
Na kolanach lub K. Stojący o.
Chodzić ... wierzyć w to jeszcze
Aby noc długa noc
Świeci w blasku
Spacer do końca tunelu
I wreszcie zobaczyć błękitne niebo
Uśmiechnij się i zacznij od nowa