Adamo — Solo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solo", wykonawca: Adamo.
Tekst piosenki
a cercarti fra la gente
calpestando stelle spente
solo o le ali ma non volo
tanto ormai sono di pietra
senza sogni e senza meta
sono tanto solo ma tanto solo
mi manchi tu e tu soltanto
ed e spopolato il mondo
da quando non mi stai accanto
si e fermato il girotondo
il girotondo della vita
con le gioie con le pene
le speranze di altri giorni insieme a te
e mi ritrovo fuori tempo
ne passato ne presente
in un nulla dove affondo senza te solo mi sono ritrovato solo
qui non serve la parola dell’amico che consola
solo di ricordi ho casa piena
ma quel peso sulla schiena chi mai me lo toglierà
sono tanto solo ma tanto solo
mi manchi tu e tu soltanto
ed e spopolato il mondo
da quando non mi stai accanto
si e fermato il girotondo
il girotondo della vita
con le gioie con le pene
le speranze di altri giorni insieme a te
e mi ritrovo fuori tempo
ne passato ne presente
in un nulla dove affondo senza te
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align = "left" /
Deptanie wygasłych gwiazd
tylko lub skrzydła, ale nie latać
teraz są kamienne
bez snu i bez celu
jestem taki samotny, ale tak samotny
Tęsknię za tobą.
i to zniszczyło świat
odkąd nie byłeś przy mnie.
zatrzymał się na zakręcie
krąg życia
z radością i smutkiem
nadzieje innych dni razem z Tobą
i jestem poza czasem
ne przeszłość ne teraźniejszość
w nicość, w której upadam bez ciebie, tylko że jestem sam.
nie ma tu słowa przyjaciela, który pociesza
tylko wspomnienia mam pełny dom
ale ten ciężar jest na plecach, który kiedyś mnie zdejmie.
jestem taki samotny, ale tak samotny
Tęsknię za tobą.
i to zniszczyło świat
odkąd nie byłeś przy mnie.
zatrzymał się na zakręcie
krąg życia
z radością i smutkiem
nadzieje innych dni razem z Tobą
i jestem poza czasem
ne przeszłość ne teraźniejszość
w nicość, w której nurkuję bez ciebie