Адаптация — Ноябрь в окно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ноябрь в окно", wykonawca: Адаптация.
Tekst piosenki
По большой стране да с пустым мешком
Пробирался ночью, прятался днем.
По лесам и оврагам, по окольным путям,
По облысевшей земле — навстречу солнечным дням.
Не обмелеет река, не догорит уголёк.
Одни рожали детей, другие шли на восток,
Одних ломали и гнули, других били плетьми.
Смеялось небо взахлеб — мы становились людьми.
И мне становится стыдно за грядущую срань
И если это цена я не плачу эту дань
Ноябрь в окно паранойей осенней стучится…
Ты попытайся оставить след на мокром песке.
Сегодня петь нелегко, а завтра будет вдвойне.
Похорони все победы, откопай зыбкий страх,
Расправь потертые крылья, сделай призрачных взмах.
И зашифрованный наглухо выйду во двор,
Увижу ваши дела и испытаю позор.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Według dużego kraju tak z pustym workiem
Zakradał się w nocy, ukrywał w ciągu dnia.
Przez lasy i wąwozy, przez okrężne ścieżki,
Na Łysej ziemi-w kierunku słonecznych dni.
Rzeka nie leje, nie spali węgla.
Jedni mieli dzieci, inni szli na wschód.,
Jednych łamano i zginano, innych bito biczami.
Roześmiało się niebo, staliśmy się ludźmi.
I wstydzę się tego gówna.
A jeśli to cena nie płacę ten hołd
Listopad w okno paranoi jesiennej puka…
Spróbuj zostawić ślad na mokrym piasku.
Dziś nie jest łatwo śpiewać, a jutro będzie podwójnie.
Pogrzebać wszystkie zwycięstwa, wykopać niepewny strach,
Rozłóż postrzępione skrzydła, wykonuj upiorne ruchy.
/ Align = "left" / ,
Zobaczę twoje sprawy i poczuję wstyd.