Addison Groove Project — My Apartment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Apartment", wykonawca: Addison Groove Project.
Tekst piosenki
My house is a small apartment, I pay my bills and I pay my rent
When the month is gone all my money’s spent, so I can live in my small apartment
Waiting for tomorrow, but tomorrow never comes
A feeling I’ve been missing since my money’s been long gone
My friends stand all around me with their eyes fixed on the sun
Waiting for tomorrow, but tomorrow never comes
My list is long, but I can’t go wrong
If I put it off another day
Destinations and friendly relations come and go just as you please
Where you are can’t be that far, so you’re never really late you see
Yesterday’s a long way from the place I’d like to be
This worried mind of mine has got to find some sweet relief
Cause life is fine when you take your time
'Slike throwing all your bills away
Waiting for tomorrow, but tomorrow’s never here
Nine to five, the bluest sky, my end is drawing near
Why do I procrastinate while my baby sheds a tear
Hoping that tomorrow will make up for all last year
My list is long, so I’ll sing this song
Cause I work less than I play
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój dom to małe mieszkanie, płacę rachunki i czynsz.
Kiedy minął miesiąc, wszystkie moje pieniądze zostały wydane, więc mogę mieszkać w moim małym mieszkaniu.
"Waiting for tomorrow, but tomorrow never comes"
A feeling I 've been missing since my money' s been long gone
Moi przyjaciele stoją wokół mnie z oczami na słońcu
"Waiting for tomorrow, but tomorrow never comes"
Moja lista jest długa, ale nie mogę się pomylić.
Jeśli odłożę to na inny dzień
Destinations and friendly relations come and go just as you please
Gdzie jesteś nie może być tak daleko, więc nigdy się nie spóźniasz.
Wczoraj jest daleko od miejsca, w którym chciałbym być.
Ten mój zmartwiony umysł musi znaleźć jakąś słodką ulgę.
Bo życie jest w porządku, kiedy się nie śpieszysz.
'Slike throwing all your bills away
Czekając na jutro, ale jutra nigdy nie ma
Dziewięć do pięciu, najciemniejsze niebo, zbliża się mój koniec
Dlaczego zwlekam, gdy moje dziecko Roni łzę
/ Align = "left" /
Moja lista jest długa, więc zaśpiewam tę piosenkę
Bo pracuję mniej niż gram