Addison Park — While You Sleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "While You Sleep", wykonawca: Addison Park.
Tekst piosenki
I lie awake feeling poetic at times,
Writing pathetic lines,
While this rotting clock still chimes,
An hour or two I won’t get back.
No… I won’t relax,
And let you walk all over me.
So now I feel my heartbeat slow,
With sudden vertigo,
As my memory can only show,
You to who I really am.
The words behind the man…
…As the walls fall around me.
And the waves crash and drown me.
While you sleep.
I’ll whisper words on the wind.
You’re the air I breathe in.
While you dream about everything you left behind,
I’m still here waiting… for you.
So do you know about the photos in the drawer,
Of the moments they record,
Or the memories I still adore.
I wonder if I’ll ever look back,
On this and laugh…
…As the walls fall around me.
And the waves crash and drown me.
While you sleep.
You say the night is beautiful.
That we’re one in the same.
I’m not sure if it’s the cold,
Or the way we touch,
That makes you shiver when you say my name.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I lie awake feeling poetic at times,
Pisanie żałosnych wierszy,
While this gnijący zegar still bije,
Za godzinę lub dwie nie wrócę.
Nie ... Nie odprężę się.,
I pozwolić ci chodzić po mnie.
Więc teraz czuję wolne bicie serca,
Z nagłymi zawrotami głowy,
Jak moja pamięć może tylko pokazać,
Ciebie do tego, kim naprawdę jestem.
The words behind the man…
... Gdy wokół mnie spadają mury.
A fale mnie topią.
Podczas snu.
Będę szeptał słowa na wiatr.
Jesteś powietrzem, którym oddycham.
Kiedy śnisz o tym, co zostawiłeś za sobą,
Wciąż tu czekam ... na ciebie.
Wiesz coś o zdjęciach w szufladzie?,
Of the moments they record,
Albo wspomnienia, które wciąż uwielbiam.
I wonder if I ' ll ever look back,
On this and laugh…
... Gdy wokół mnie spadają mury.
A fale mnie topią.
Podczas snu.
Mówisz, że noc jest piękna.
Że jesteśmy jednością.
Nie wiem, czy to przez zimno.,
Albo sposób, w jaki się dotykamy,
Aż się trzęsiesz, kiedy wymawiasz moje imię.