Adelaide Ferreira — Canção Da Chuva tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canção Da Chuva", wykonawca: Adelaide Ferreira.
Tekst piosenki
Por essa chuva a cair lá fora
Por essa luz que já enche o ar
Por essa noite que se demora
E não quer passar
Por essa voz a chamar no escuro
Pela canção que vem do mar
Pelas palavras que não procuro
Nem quero achar
Por quem se aproxima sem ruído
De mansinho
E deixa ao passar
No ar um silêncio, nos sentidos
Como um vinho
Que me faz lembrar
Antigos cantos proíbidos
De se cantar
Por quem, no meu corpo
Os mistérios
Mais escondidos
Teima em acordar
Há teima em acordar
Por esses dias que me fugiram
Por entre os dedos sem se deter
Como essa chuva a cair na rua sombria e nua
Sem eu saber
Talvez só por estarmos sós
Esta noite em nós
Insista em nos levar, p’lo ar, p’lo ar
P’lo ar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za ten deszcz spadać tam
Za to światło, które już wypełnia powietrze
Na tę noc, co jeśli trwa
I nie chcę
Za ten głos dzwonić w ciemności
Za piosenkę wszystko, co pochodzi z Morza
Za słowa, których nie szukam
Nie chcę znaleźć
Dla tych, którzy zbliżają się bez hałasu
Cichutko
I pozwala na
W powietrzu cisza, w kierunkach
Jak wino
Co sprawia, że pamiętam
Stare kąty proíbidos
Jeśli śpiewać
Za kogo, w moim ciele
Tajemnica
Więcej Ukryte
Gotowy do przebudzenia
Mają upór, obudzić
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jak ten deszcz spadnie na ulicy, ponury i nagi
Nie, wiem.,
Może tylko dlatego, że jesteśmy sami.
Tego wieczoru my
Nalegać, aby wziąć nas, p 'lo powietrza, P' lo powietrza
P ' lo powietrza…