Adelaide — For All Those in the Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For All Those in the Dark", wykonawca: Adelaide.
Tekst piosenki
The worst has yet to come, stand rigid, stay strong.
Dark days and darker nights will taint your intention
And your conviction will weaken under the weight
Of this inevitable obscurity we all face
Reaching blindly into the dark
It’s not hopeless
Even blind men have been known to see
With no beacon to guide you
You will surely be lost
Uncertainty has consumed you
Emboldening your fear
You have lost all hope
When breaching through the endless depth of black comes an omen of your fate
This is the day you die
Now rise
A light at last, and it is brighter than before
The tempo in your chest courses time through your body
Tributaries extend to your finger tips as they reach
To hold to love and to feel this life
You are born again, with a clear head and a steadfast new hope
For all those in the dark, your morning will come
For all those in the dark, a new day will come
A new day will come
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najgorsze musi nadejść, stań sztywny, bądź silny.
Mroczne dni i mroczne noce splamią twe intencje
A twoje przekonanie osłabnie pod ciężarem
Z tej nieuchronnej ciemności, z którą wszyscy mamy do czynienia
Sięgając ślepo w ciemność
To nie jest beznadziejne.
Nawet niewidomi widzieli
Bez nadajnika, który cię poprowadzi.
Na pewno się zgubisz.
Niepewność Cię pochłonęła.
Emboldening your fear
Straciłeś całą nadzieję.
/ Gdy przedzierasz się / przez nieskończoną głębię czerni, / nadchodzi omen twojego losu.
This is the day you die
Now rise
Światło w końcu, i jest jaśniejsze niż wcześniej
Tempo w klatce piersiowej kursuje czas przez ciało
Dopływy rozciągają się do końcówek palców, gdy docierają
By trzymać się miłości i czuć to życie
Narodziłeś się na nowo, z czystym umysłem i niezłomną nadzieją.
Dla tych wszystkich w ciemności, twój poranek nadejdzie
Dla tych wszystkich w ciemności, nadejdzie nowy dzień
A new day will come