Adele — Best For Last tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Best For Last", wykonawca: Adele.
Tekst piosenki
Wait, do you see my heart on my sleeve?
It’s been there for days on end
And it’s been waitin' for you to open up Just you baby, come on now, I’m trying to tell you just how
I like to hear the words roll out of your mouth finally
Say that it’s always been me That’s made you feel a way you’ve never felt before
And I’m all you need and that you never want more
Then you’d say all of the right things without a clue
But you’d save the best for last like I’m the one for you
You should know that you’re just a temporary fix
This is not routine with you, it don’t mean that much to me You’re just a filler in the space that happened to be free
How dare you think you’d get away with tryin' to play me Why is it every time I think I’ve tried my hardest
It turns out it ain’t enough, you’re still not mentionin' love?
What am I supposed to do to make you want me properly?
I’m takin' these chances and gettin' nowhere
And though I’m trying my hardest you back to her
And I think that I know things may never change
I’m still hopin' one day I might hear you say
I make you feel a way you’ve never felt before
And I’m all you need and that you never want more
Then you’d say all of the right things without a clue
But you’d save the best for last like I’m the one for you
You should know that you’re just a temporary fix
This is not routine with you it don’t mean that much to me You’re just a filler in the space that happened to be free
How dare you think you’d get away with trying to play me But, despite the truth that I know
I find it hard to let go and give up on you
Seems I love the things you do Like the meaner you treat me the more eager I am To persist with this heartbreak runnin' around
And I will do until I find myself with you
And make you feel a way you’ve never felt before
And be all you need so that you never want more
Then you’d say all of the right things without a clue
And you’ll be the one for me and me the one for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz moje serce na rękawie?
Jest tam od wielu dni.
And it' s been waitin 'for you to open up Just you baby, come on now, I' m trying to tell you just how
Lubię słyszeć, jak słowa w końcu wychodzą z twoich ust.
Say that it 's always been me That' s maked you feel a way you ' ve never felt before
I jestem wszystkim czego potrzebujesz i czego nigdy więcej nie chcesz
Wtedy powiedziałbyś wszystkie właściwe rzeczy bez żadnego pomysłu.
Ale najlepsze zostawisz na koniec, tak jak ja dla Ciebie.
Powinieneś wiedzieć, że jesteś tylko tymczasowym rozwiązaniem.
To nie jest rutynowe z tobą, to nie znaczy dla mnie wiele jesteś tylko wypełniaczem w przestrzeni, która zdarzyła się być wolna
Jak śmiesz myśleć, że ujdzie ci to na sucho.
Okazuje się, że to nie wystarczy, nadal nie wspominasz o miłości?
Co mam zrobić, żebyś mnie właściwie pożądał?
I' m takin 'these chances and gettin' nowhere
And though I ' m trying my hardest you back to her
And I think that I know things may never change
I 'm still hopin' one day I might hear you say
I make you feel a way you ' ve never felt before
I jestem wszystkim czego potrzebujesz i czego nigdy więcej nie chcesz
Wtedy powiedziałbyś wszystkie właściwe rzeczy bez żadnego pomysłu.
Ale najlepsze zostawisz na koniec, tak jak ja dla Ciebie.
Powinieneś wiedzieć, że jesteś tylko tymczasowym rozwiązaniem.
To nie jest rutynowe z tobą to nic dla mnie nie znaczy jesteś tylko wypełniaczem w przestrzeni, która zdarzyła się być wolna
Jak śmiesz myśleć, że ujdzie ci to na sucho, ale pomimo prawdy, którą znam.
Trudno mi odpuścić i z Ciebie zrezygnować.
Wydaje mi się, że kocham to, co robisz. im bardziej mnie traktujesz, tym bardziej jestem chętny, by wytrwać przy tym złamanym sercu.
I zrobię to, dopóki nie znajdę się z Tobą.
And make you feel a way you ' ve never felt before
I być wszystkim, czego potrzebujesz, żebyś nigdy więcej nie chciał.
Wtedy powiedziałbyś wszystkie właściwe rzeczy bez żadnego pomysłu.
And you ' ll be the one for me and me the one for you