Adele — Million Years Ago tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Million Years Ago", wykonawca: Adele.
Tekst piosenki
I only wanted to have fun
Learning to fly, learning to run
I let my heart decide the way
When I was young
Deep down I must have always known
That is would be inevitable
To earn my stripes I’d have to pay
And bear my soul
I know I’m not the only one
Who regrets the things they’ve done
Sometimes I just feel it’s only me Who never became who they thought they’d be I wish I could live a little more
Look up to the sky, not just the floor
I feel like my life is flashing by And all I can do is watch and cry
I miss the air, I miss my friends
I miss my mother; I miss it when
Life was a party to be thrown
But that was a million years ago
When I walk around all of the streets
Where I grew up and found my feet
They can’t look me in the eye
It’s like they’re scared of me
I try to think of things to say
Like a joke or a memory
But they don’t recognize me now
In the light of day
I know I’m not the only one
Who regrets the things they’ve done
Sometimes I just feel it’s only me Who never became who they thought they’d be I wish I could live a little more
Look up to the sky, not just the floor
I feel like my life is flashing by And all I can do is watch and cry
I miss the air, I miss my friends
I miss my mother, I miss it when
Life was a party to be thrown
But that was a million years ago
A million years ago
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałem się tylko zabawić.
Nauka latania, nauka biegania
I let my heart decide the way
Kiedy byłem młody
W głębi duszy zawsze wiedziałem
To byłoby nieuniknione.
By zasłużyć na pas, musiałbym zapłacić.
And bear my soul
I know I ' m not the only one
Którzy żałują tego, co zrobili.
Czasami czuję, że to tylko ja nigdy nie stałem się tym, kim myśleli, że będą.
Spójrz w niebo, nie tylko na podłogę.
Czuję, że moje życie miga i jedyne co mogę zrobić to patrzeć i płakać
Tęsknię za powietrzem, za moimi przyjaciółmi.
Tęsknię za moją matką.
Życie było imprezą do zorganizowania.
Ale to było milion lat temu.
When I walk around all of the streets
Gdzie dorastałem i znalazłem stopy
Nie mogą spojrzeć mi w oczy.
Jakby się mnie bali.
I try to think of things to say
Jak żart albo wspomnienie
Ale teraz mnie nie rozpoznają.
W świetle dnia
I know I ' m not the only one
Którzy żałują tego, co zrobili.
Czasami czuję, że to tylko ja nigdy nie stałem się tym, kim myśleli, że będą.
Spójrz w niebo, nie tylko na podłogę.
Czuję, że moje życie miga i jedyne co mogę zrobić to patrzeć i płakać
Tęsknię za powietrzem, za moimi przyjaciółmi.
Tęsknię za moją matką.
Życie było imprezą do zorganizowania.
Ale to było milion lat temu.
Milion lat temu