Adele — Turning Tables tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turning Tables", wykonawca: Adele.
Tekst piosenki
Close enough to start a war
All that I have is on the floor
God only knows what we’re fighting for
All that I say, you always say more
I can’t keep up with your turning tables
Under your thumb I can’t breathe
So, I won’t let you close enough to hurt me No, I won’t rescue you to just desert me I can’t give you the heart you think you gave me It’s time to say goodbye to turning tables
To turning tables
Under haunted skies I see you (ooh)
Where love is lost your ghost is found
I braved a hundred storms to leave you
As hard as you try, no, I will never be knocked down
I can’t keep up with your turning tables
Under your thumb I can’t breathe
So, I won’t let you close enough to hurt me,
No, I won’t rescue you to just desert me I can’t give you the heart you think you gave me It’s time to say goodbye to turning tables
Turning tables
Next time I’ll be braver
I’ll be my own savior
When the thunder calls for me Next time I’ll be braver
I’ll be my own savior
Standing on my own two feet
I won’t let you close enough to hurt me,
No, I won’t rescue you to just desert me I can’t give you the heart you think you gave me It’s time to say goodbye to turning tables
To turning tables
Turning tables, yeah
Turning, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wystarczająco blisko, by rozpocząć wojnę.
All that I have is on the floor
God only knows what we ' re fighting for
Wszystko, co mówię, ty zawsze mówisz więcej.
Nie nadążam za twoimi obrotami.
"Under your thumb I can 't breathe"
Więc, nie pozwolę ci zbliżyć się na tyle, by mnie zranić Nie, Nie uratuję cię, żebyś mnie opuścił nie mogę dać ci serca, które myślisz, że mi dałeś
To turning tables
Under haunted skies I see you (ooh)
Gdzie utracona jest miłość twój duch jest znaleziony
Pokonałem sto burz, by cię opuścić.
Tak bardzo, jak się starasz, nie, nigdy nie zostanę znokautowany.
Nie nadążam za twoimi obrotami.
"Under your thumb I can 't breathe"
Więc, nie pozwolę ci zbliżyć się na tyle, żeby mnie zranić.,
Nie, Nie uratuję cię, żebyś mnie opuścił. nie mogę dać ci serca, które myślisz, że mi dałeś.
Turning tables
Następnym razem będę odważniejszy.
Będę własnym zbawcą.
Kiedy grzmot woła mnie następnym razem będę odważniejszy
Będę własnym zbawcą.
"Standing on my own two feet"
Nie pozwolę ci zbliżyć się na tyle, by mnie zranić.,
Nie, Nie uratuję cię, żebyś mnie opuścił. nie mogę dać ci serca, które myślisz, że mi dałeś.
To turning tables
Turning tables, yeah
Turning, oh