Adelitas Way — Last Stand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Stand", wykonawca: Adelitas Way.
Tekst piosenki
I’m all alone
you’re far away
Never learned from my mistakes
I should have known
Just what to say
To make you want to stay
You were always the one giving
I was always there to take it Take your heart and break it Ohhhh
And I’ll never make it without you
I need a second chance
Cause I want to make it about you
I’m making my last stand
It took a moment to say
It wasn’t you it was me I couldn’t let you in Now I’m ashamed I pushed you away from me Now I’m afraid it’s too late to save again
Miss you the most when I sleep
Turning nightmares into dreams
Can’t lose hope
It’s killing me
(killing me)
I’m the one who made you leave
But if I just take a chance now
Open up and finally reach out
(reach out)
Can I save it all somehow
Ohhhhh
And I’ll never make it without you
I need a second chance
Cause I want to make it about you
I’m making my last stand
It took a moment to say
It wasn’t you it was me I couldn’t let you in Now I’m ashamed I pushed you away from me Now I’m afraid it’s too late to save again
I’m all alone
You’re far away
I finally found the words to say
Ohhhh
And I’ll never make it without you
(sorry for the way I shut you out)
I need a second chance
Cause I want to make it about you
(sorry for the way)
I’ll make it my last stand
It took a moment to say it wasn’t you
It was me I couldn’t let you in Now I’m ashamed I pushed you away from me
(I couldn’t let you in)
Now I’m afraid it’s too late to save again
Won’t be afraid won’t push you away
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m all alone
jesteś daleko
Never learned from my mistakes
Powinienem był wiedzieć.
"Just what to say"
To make you want to stay
Ty zawsze dawałeś
I was always there to take it Take your heart and break it Ohhhh
I nigdy nie dam rady bez ciebie
Potrzebuję drugiej szansy.
Bo chcę, żeby chodziło o Ciebie.
/ Align = "left" /
Zajęło mi to chwilę, by powiedzieć:
To nie ty, to ja nie mogłem cię wpuścić. wstydzę się, że cię odepchnąłem.
Tęsknię za tobą najbardziej, kiedy śpię.
Zamienianie koszmarów w sny
Can ' t lose hope
To mnie dobija.
(killing me)
To ja kazałem ci odejść.
Ale jeśli zaryzykuję
Otwórz się i w końcu wyciągnij rękę.
(reach out)
Czy Mogę to wszystko jakoś uratować?
Ohhhhh
I nigdy nie dam rady bez ciebie
Potrzebuję drugiej szansy.
Bo chcę, żeby chodziło o Ciebie.
/ Align = "left" /
Zajęło mi to chwilę, by powiedzieć:
To nie ty, to ja nie mogłem cię wpuścić. wstydzę się, że cię odepchnąłem.
I ' m all alone
Jesteś daleko
W końcu znalazłem słowa do powiedzenia
Ohhhh
I nigdy nie dam rady bez ciebie
(sorry for the way I shut you out)
Potrzebuję drugiej szansy.
Bo chcę, żeby chodziło o Ciebie.
(sorry for the way)
I ' ll make it my last stand
Zajęło mi chwilę, by powiedzieć, że to nie ty.
To ja nie mogłem cię wpuścić. wstydzę się, że odepchnąłem Cię od siebie.
(I couldn ' t let you in)
Teraz obawiam się, że jest już za późno na ratunek.
Nie będę się bał nie odepchnę Cię