Adept — Black Veins tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Veins", wykonawca: Adept.
Tekst piosenki
Heavy eyes on the road of life
Cities pass me by like a flash of who I used to be The sky is bleeding but I can not see
Ironically you spoke about painting my picture and colouring me in But the picture you drew didn’t include me It was only you
I guess I’m just so fucking tired
It’s like I’m daydreaming at night and sleepwalking at day
I can’t find my pace nor the strength to stay
You always said I should be open, honest and sincere
I guess this is a start
So for the next 40 minutes I will speak from the heart
And the truth is Maybe I don’t deserve to be happy
Light up the darkness
Everywhere I turn I see landscapes in grey
It’s a colourless world when the blind lead the way
Our endeavours won’t carry us back
The essence of hope still lies on the track
Will we see a new day in this dead and filthy world?
I hear the sound of a thousand screams
Break through the silence of shattered dreams
Don’t ever stray from the path they say
Don’t you diverge from the masses
I have seen the rise of a thousand suns in front of me But I never felt the warming touch from the sky above me I have seen the rise of a thousand suns in front of me But I never felt the warming touch from the sky above me Will the dark clouds swallow me? Will the dark clouds swallow me?
I feel the sickness of the world feeding on me My horizon will fade away
Light of tomorrow come today
And as the sun slowly sets tonight
I feel the dark clouds swallow me A last string of hope gets buried
Death runs in my black veins
Death runs in my black veins
I have seen the rise of a thousand suns in front of me But I never felt the warming touch from the sky above me Will the dark clouds swallow me? Will the dark clouds swallow me?
Let the light of tomorrow come today
We’ve been hanging on forever on a spark that never came
Let the light of tomorrow come today
We’ve been hanging on forever on a spark that never came
Let the light of tomorrow come today
We’ve been hanging on forever on a spark that never came
Let the light of tomorrow come today
We’ve been hanging on forever on a spark that never came
Tłumaczenie tekstu piosenki
Heavy eyes on the road of life
Miasta mijają mnie jak błysk kim kiedyś byłem niebo krwawi ale nie widzę
Jak na ironię, mówiłeś o malowaniu mojego obrazu i malowaniu mnie, ale obraz, który narysowałeś nie obejmował mnie, to byłeś tylko Ty.
I guess I ' m just fucking tired
To tak, jakbym marzył na Jawie w nocy, a lunatykował w dzień.
I can ' t find my pace or the strength to stay
Zawsze mówiłeś, że powinnam być otwarta, szczera i szczera.
To chyba jakiś początek.
Więc przez następne 40 minut będę mówił prosto z serca.
A prawda jest taka, że może nie zasługuję na szczęście.
Light up the darkness
Gdziekolwiek się odwrócę, widzę szare krajobrazy.
Świat jest bezbarwny, gdy ślepi prowadzą drogę.
Nasze starania nie przyniosą nas z powrotem.
Esencja nadziei wciąż leży na torze
Czy zobaczymy nowy dzień w tym martwym i brudnym świecie?
Słyszę tysiąc krzyków.
Break through the silence of shattered dreams
"Don' t ever stray from the path they say"
Nie oddalaj się od tłumów.
Widziałem Wschód tysiąca słońc przed sobą ale nigdy nie czułem ciepłego dotyku z nieba nade mną widziałem Wschód tysiąca słońc przed sobą ale nigdy nie czułem ciepłego dotyku z nieba nade mną czy ciemne chmury mnie pochłoną? Czy ciemne chmury mnie pochłoną?
Czuję chorobę świata karmiącą się na mnie mój horyzont zniknie
"Light of tomorrow come today"
I gdy słońce powoli zachodzi dziś wieczorem
I feel the dark clouds swallow me a last string of hope gets buried
Śmierć płynie w moich czarnych żyłach
Śmierć płynie w moich czarnych żyłach
Widziałem Wschód tysiąca słońc przed sobą ale nigdy nie czułem ciepłego dotyku z nieba nade mną czy ciemne chmury mnie pochłoną? Czy ciemne chmury mnie pochłoną?
Let the light of tomorrow come today
Trzymaliśmy się wiecznie na Iskrze, która nigdy nie nadeszła.
Let the light of tomorrow come today
Trzymaliśmy się wiecznie na Iskrze, która nigdy nie nadeszła.
Let the light of tomorrow come today
Trzymaliśmy się wiecznie na Iskrze, która nigdy nie nadeszła.
Let the light of tomorrow come today
Trzymaliśmy się wiecznie na Iskrze, która nigdy nie nadeszła.