Adept — Hope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hope", wykonawca: Adept.
Tekst piosenki
It seems the we’re only chasing after*
The hopes and the dreams we had.
We don’t trust ourselves in the present
So we linger on to the past.
Let’s go!
I’ve bled it for the sake of moving forward.
I did it all in the name of promise.
We said we would never give in.
Yet your hearts has been changing it’s way.
(We said we would never give in)
Forever isn’t long enough when we speaking about trust.
I feel it slipping away.
Forever isn’t long enough when we speaking about love.
It’s all slipping away
We fought the battles and obstacles in our way.
But this struggle seems to get the best of us.
So we lost the only thing that mattered in the end.
This friendship is slipping away
It seems the we’re only chasing after the hopes and the dreams we had.
We don’t trust ourselves in the present.
So we linger on.
You were, you were the beginning, you were the end
You were, you were my everything
You were, you were the beginning, you were the end
You were, you were my everything
Forever isn’t long enough when we speaking about trust.
I feel it slipping away.
(Forever) Forever isn’t long enough when we speaking about love.
(Forever) is all slipping away
(Forever, isn’t long enough)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że ścigamy tylko*
Nadzieje i marzenia, które mieliśmy.
Nie ufamy sobie w teraźniejszość.
Więc zostajemy w przeszłości.
Idziemy!
Wykrwawiłem ją, żeby ruszyć do przodu.
Zrobiłem to w imię obietnicy.
Powiedzieliśmy, że nigdy się nie poddamy.
Ale wasze serca zmieniały swoją drogę.
(We said we would never give in)
Wieczność to za mało, kiedy mówimy o zaufaniu.
Czuję, że mi się wymyka.
Wieczność to za mało, kiedy mówimy o miłości.
To wszystko wymyka się spod kontroli.
Toczyliśmy bitwy i przeszkody na naszej drodze.
Ale ta walka wydaje się być najlepsza.
W końcu straciliśmy jedyną rzecz, która miała znaczenie.
Ta przyjaźń się wymyka.
Wygląda na to, że gonimy tylko za nadziejami i marzeniami, które mieliśmy.
Nie ufamy sobie w teraźniejszość.
Więc zostajemy.
Byłeś, byłeś początkiem, byłeś końcem
Byłeś, byłeś dla mnie wszystkim.
Byłeś, byłeś początkiem, byłeś końcem
Byłeś, byłeś dla mnie wszystkim.
Wieczność to za mało, kiedy mówimy o zaufaniu.
Czuję, że mi się wymyka.
(Forever) Forever isn ' t long enough when we speaking about love.
(Forever) is all slipping away
(Forever, isn ' t long enough)