Adept — This Ends Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Ends Tonight", wykonawca: Adept.
Tekst piosenki
Don’t speak a word
You make more sense to me With your mouth sewn shut
I’ve been waiting for your move
I can taste your weakness
I can feel your fear
In this moment of truth
All hell will break lose
That’s right motherfuckers
Let’s get shit popping
I staring out the window
I see the sun give another day
But I don’t feel anything
I just don’t feel a fucking thing
There’s nothing left to strive for
There’s nothing left to win
I don’t believe in anything
I don’t believe in anyone
Just give me something to breathe
Something to fill these lungs with
Who will cure me now?
There’s no tomorrow ahead
That will bring me to shore
This ain’t the way I imagined
The world would turn me to
A black hole, an abyss
A place where the light only shines
On the fortunate ones
Where is your heart at When the sundown fades away?
This is the sound of burning bridges
How could I ever be a part of this?
Your treachery eyes won’t pierce me again
This is the sound of burning bridges
This is the end of our days, the end of it all
This ain’t the way I imagined
The world would turn me to?
A black hole, an abyss
A place where the light only shines
On the fortunate ones
Where will you be?
Where will you be?
You said you would die for me I believed every word you said
You said you would die for me So what are you waiting for?
You wear my heart on your sleeve
With a smile on your face
Pretending you know me well
I guess this is the time
I’m supposed to say I’m sorry
Your wear my heart on your sleeve
With a gun in your hand
And loaded it up with hopes
I guess this is the time
I supposed to say I’m sorry
So fucking fire your gun at me Your bullets pierce through me
I’m down on my knees
Spitting the blood, shutting my eyes
I never would have thought you had this in you
Fire your gun, pierce me with hope
With my last final breath
I forgive you for everything
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t speak a word
* You make more sense to me With your mouth sewn shut
Czekałem na twój ruch.
Czuję twoją słabość.
I can feel your fear
W tej chwili prawdy
All hell will break lose
Właśnie tak, skurwysyny.
Let ' s get shit popping
Gapię się przez okno.
I see the sun give another day
Ale ja nic nie czuję.
Nic nie czuję.
There ' s nothing left to strive for
There ' s nothing left to win
Nie wierzę w nic.
Nie wierzę w nikogo.
Daj mi coś do oddychania.
Coś, co napełni te płuca
Kto mnie teraz wyleczy?
There ' s no tomorrow ahead
"That will bring me to shore"
This ain ' t the way I imagined
The world would turn me to
Czarna dziura, otchłań
A place where the light only shines
On the fortunate ones
Gdzie jest twoje serce, gdy Zachód słońca znika?
To dźwięk płonących mostów.
Jak Mogę być tego częścią?
Twoje zdradzieckie oczy już mnie nie przekłują.
To dźwięk płonących mostów.
To jest koniec naszych dni, koniec tego wszystkiego
This ain ' t the way I imagined
Świat by mnie zmienił?
Czarna dziura, otchłań
A place where the light only shines
On the fortunate ones
Gdzie będziesz?
Gdzie będziesz?
Powiedziałeś, że umrzesz dla mnie. wierzyłem w każde Twoje słowo.
Powiedziałeś, że umrzesz dla mnie, więc na co czekasz?
You wear my heart on your sleeve
Z uśmiechem na twarzy
Udajesz, że dobrze mnie znasz.
Chyba nadszedł czas.
Powinienem przeprosić.
# Your wear my heart on your sleeve #
Z bronią w ręku
And loaded it up with hopes
Chyba nadszedł czas.
Powinienem przeprosić.
Więc, kurwa, strzelaj do mnie, twoje kule przebijają mnie.
Padam na kolana.
Pluję krwią, zamykam oczy
Nigdy bym nie pomyślał, że masz to w sobie.
Strzelaj, przebij mnie nadzieją.
With my last final breath
Wybaczam Ci wszystko.