Adestria — In Debt to Death tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Debt to Death", wykonawca: Adestria.
Tekst piosenki
White knuckle grip on the world, and we’re not letting go.
Never living outside of the moment, we’re young and out of control.
We cut the strings and set ourselves free. We are a dying breed.
In debt to death, we live, and whether seconds or years we all pay,
we’ll pay in the end.
So we live at the edge just to see how close we can get, so when we’re put in the ground we’ll have no regrets.
We stand above the soil, because we’re not finished yet.
Like the flame of a candle we live on borrowed time, so we burn quick and burn
bright.
Youth is a commodity that you can’t take to your grave. If you don’t spend it all then it’s taken away.
We cut the strings and set ourselves free. We are who we want to be.
In debt to death, we live, and whether seconds or years we all pay,
we’ll pay in the end.
So we live at the edge just to see how close we can get, so when we’re put in the ground we’ll have no regrets.
We stand above the soil, because we’re not finished yet.
No one looks back in time, when they’re frail and thin, on how quiet their life
was and how safe they’d been.
Cut the strings and set yourself free.
In debt to death, we live, and whether seconds or years we all pay,
we’ll pay in the end.
So we live at the edge just to see how close we can get, so when we’re put in the ground we’ll have no regrets.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Nigdy nie żyjemy poza chwilą, jesteśmy młodzi i poza kontrolą.
Odetniemy sznurki i uwolnimy się. Jesteśmy wymierającym gatunkiem.
/ Align = "left" / ,
zapłacimy w końcu.
Więc żyjemy na krawędzi tylko po to, żeby zobaczyć jak blisko możemy się zbliżyć, więc kiedy zostaniemy zakopani w ziemi, nie będziemy żałować.
Stoimy nad ziemią, bo jeszcze nie skończyliśmy.
Jak płomień świecy żyjemy na pożyczonym czasie, więc palimy się szybko i palimy
jasne.
Młodość to towar, którego nie możesz zabrać do grobu. Jeśli nie wydasz wszystkiego, to wszystko przepadnie.
Odetniemy sznurki i uwolnimy się. Jesteśmy tym, kim chcemy być.
/ Align = "left" / ,
zapłacimy w końcu.
Więc żyjemy na krawędzi tylko po to, żeby zobaczyć jak blisko możemy się zbliżyć, więc kiedy zostaniemy zakopani w ziemi, nie będziemy żałować.
Stoimy nad ziemią, bo jeszcze nie skończyliśmy.
Nikt nie patrzy w przeszłość, kiedy jest słaby i chudy, na to, jak spokojne jest ich życie.
byli i byli bezpieczni.
Odetnij sznurki i uwolnij się.
/ Align = "left" / ,
zapłacimy w końcu.
Więc żyjemy na krawędzi tylko po to, żeby zobaczyć jak blisko możemy się zbliżyć, więc kiedy zostaniemy zakopani w ziemi, nie będziemy żałować.