Adiemus — Cantus - Song Of The Plains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cantus - Song Of The Plains", wykonawca: Adiemus.
Tekst piosenki
Sopranos unisono: Oh_____ ba____ ma ka ba_______
S/Altos: a____ ra kum i ra ku ma________
solo clappings, followed with unisono:
um a kum a ma_ ma ma ma di ya
a ra ka ma_ ma ma ma_ ma ma ma ki ya
a ra ma kum ki ki a ra ma kum ma ya
Oh______ (repeat these lines twice)
Oh____________________________
solo clappings & orchestra followed then with Pamela’s solo
Sopranos unisono: Oh______ ba______ ma ka ba_______
S/A a______ ra kum i ra ku ma_________
solo clappings, followed by unisono:
um a kum a ma_ ma ma ma di a
a ra ka ma_ ma ma ma_ ma ma ma ki ya
a ra ma kum ki ki a ra ma kum ma ya
Oh_______ (repeat these lines twice)
a ma tu a ma_ sa kala (2x)
a ma tu a ma_ sa ka la ma
a ma tu a ma_ sa ka la (2x)
ma sa ma la ma
ma la__________________________
ah_____________
ooh ki a pa la (2x)
interlude
Sopranos unisono: Oh_____ ba____ ma ka ba_______
S/A A______ ra kum i ra ku ma_______
um a kum a ma_ ma ma ma di a
a ra ka ma_ ma ma ma_ ma ma ma ki ya
a ra ma kum ki ki a ra ma kum ma ya
Oh_______ (repeat these lines twice)
a ma tu a ma_ sa ka la (2x)
a ma tu a ma_ sa ka la ma
a ma tu a ma_ sa ka la (2x)
sa na ma la ma
ki sa ma ri na ma
ki pa na ma la ma
ki sa ma ki ta ma
sa ma________
a roo ka ma ra we
ma roo ka ma re__
a roo ma ka ra ma re (altos longer ending)
a roo ka ma ra we
ma roo ka ma re__
a roo ma ka ra ma re (altos longer ending)
a roo ma si ma la doo ra ma si__ ma la
doo ra ma si__ ma la doo ra ma (S.2 slides)
doo ra ma la (2x)
doo ra ma la doo (S.2 slides)
doo ma ra ma la doo (2x)
doo ma ra ma la
doo ma ra ma la ra tu
doo ma la ra tu a_______
ra tu a____________
interlude
sopranos unisono: Oh____ ba____ ma ka ba______
S/A a____ ra kum i ra ku ma______
um a kum a ma_ ma ma ma ki ya
a ra ka ma_ ma ma ma_ ma ma ma ki ya
a ra ma kum ki ki a ra ma kum ma ya
Oh_____ (repeat these lines twice)
a ma tu a ma_ sa ka la (2x)
a ma tu a ma_ sa ka la ma
a ma tu a ma_ sa ka la (2x)¨
sa na ma la ma
ki sa ma ti la ma
ki pa na ma la ma
ki sa ma ki ta ma
a ma tu a ma_ sa ka la (2x)
a ma tu a ma_ sa ka la ma
a ma tu a ma_ sa ka la (2x)
ma sa ma la ma ma la_________
Ah__________
«Coda»:
S1 Oh_________________________________ba______
S2 um a kum ma ma__ um a kum ma ma_
A o ku yo yo ma ma ra o ku yo yo…
S1 ka ba__________
S2 um a kum ma ma___ um a kum ma ma___
A ra o ku yo yo ma ma ra o ku yo yo…
repeat these lines with hand clappings until the end, when each
of the singers should sing a sudden «ra"(I was unable to figure out
how many times they repeat the coda part).
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sopranos unisono: Oh _ _ _ _ ba_ _ _ ma ka ba_ _ _ _ _
S / Altos: a____ ra kum i ra ku ma____ _ _ _
Solo klaszcze, a następnie Unison:
Hmm, a Kum w ma_ Ma Ma di
a ra ka ma_ ma_ Ma Ma Ma Ma Ma gi ja
a Kum Kum ki Ma Ma i
Och, (powtórz te dwie linie)
O ... ____________________________
Solo clappings
I orkiestra następnie z sopranem solowym Pamela Unison: O-O-O-ba-ba-ma-ka-ba-
S-A-A-Ra-ku-i-RA-ku-ma-ra-ku-ma -
Solo klaszcze, a następnie Unison:
Hmm, a Kum w ma_ Ma Ma Di a
Ra ka ma_ ma_ Ma Ma Ma Ma Ma gi ja
a Kum Kum ki Ma Ma i
O_ _ _ _ _ _ _ (powtórz te linie dwa razy)
Mama tylko ma_ Sa Cala (2x)
Mama tylko ma_ sa-La-La ma-
ma tylko ma_ sa-La-La (2 razy)
Ma!
Nie.__________________________
Ah!_____________
u-u-ki-a-la (2 razy)
interludium.
Sopranos unisono: Oh_ _ _ _ ba _ _ _ ma ka ba_ _ _ _ _ S/ A a_ _ _ _ _ _ ra kum i ra ku ma_ _ _ _ _ um a kum a ma_ ma ma di a ra ka ma ma ma ma ma ya a MA kum Ki ma ma ya
O_ _ _ _ _ _ _ (powtórz te linie dwa razy)
Mama tylko ma_ sa-La-La (2 razy) Mama tylko ma_ SA-la-la Ma-ma tylko ma_ sa-La-La (2x)
w
SA-a-la-la Ma
chwila
PA i ma Zobacz także sa ma____ _ _ _ _ _ a my Roo Roo ma ma ka re_ _ w Roo ma ra ma ka re (Altos już się kończy) w Roo Roo my MA MA kA re_ _ w Roo ma ra ma ka re (Altos już się kończy) w Roo ma si la DO RA ma Si__ Ma La DO RA ma Si__ Ma La DO RA ma)
du ra ma La La (2 razy)
Doo ra la Doo (2 razy)
Do-ma-ra-ma-la-do (2 razy)
Do-ma-ra-ma-la-
do-mA-la-ra, tylko
do-Ma-La-
Ra, tylko A-A-A-A-a!____________
interludium.
sopranos unisono: Oh__ _ _ ba_ _ _ ma ka ba_ _ _ _ _
S / A a_ _ _ _ ra kum i ra ku ma_ _ _ _
um a kum a ma_ ma ma ki ya
a ra ka ma ma ma ma ki ya
a MA kum Ki ki ma ya
Oh_____ (powtórz te linie dwa razy)
a ma tu a ma_ sa ka la (2x)
a ma tu a ma_ sa ka la ma
a ma tu a ma_ sa ka la (2x)
sa na ma la ma
ki sa ma ti la ma
ki pa NA ma la ma
ki sa ma ki ta ma
a ma tu a ma_ sa ka la (2x)
a ma tu a ma_ sa ka la ma
a ma tu a ma_ sa ka la (2x)
ma sa ma la ma ma La_________
Ah__________
"Coda»:
S1 Oh_________________________________ba______
S2 um a kum ma ma_ _ um a kum ma_
A o ku yo Yo ma ma ra o ku yo yo yo…
S1 ka ba__________
S2 um a kum ma ma _ _ _ um a kum ma___
A ra o ku yo Yo ma ma ra o ku yo yo yo…
powtórz te linie z klaszczeniem do końca, gdy każdy
śpiewacy powinni zaśpiewać nagłe "ra" (nie byłem w stanie rozgryźć
ile razy powtarzają część coda).