Admiral Fallow — Subbuteo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Subbuteo", wykonawca: Admiral Fallow.
Tekst piosenki
Hello, my chum
It’s me and I’m banging on your door
It’s been far too long
Since we set the leaves alight down on the floor
I’ve returned for a while
To the concrete that once claimed my knees
And the stones my hands owned
As I sent them toward windows and trees
Towering trees
Towering trees
There are bangers in the wheely bins
Lazer pens shone through the glass
And BB after BB fired
From behind the wall beyond the grass
And though boots met my face
And knuckles cracked me black as coal
I care not for the mindless
Who poked fear at my sorry soul
My soul
My soul
And I miss the rain on the roof
Pitstop paths and whistling streams
I miss the cold stream chips
The red subbuteo team painted green
Built on back fields,
It seemed a thorn in my child side
Instead became a grit-soaked playground
Where the propers and the poor collide
Oh, it might sound dull
But dull’s sometimes all we have
Yeah, it might sound dull
But dull’s all we ever have
Sometimes I talk with the meter
Of a bingo caller’s east-end drawl
Who cares; we’re all just trying to float
While everything seems set to fall
So hard
So hard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witaj, kolego.
To ja i walę do Twoich drzwi.
To trwało zbyt długo.
Od kiedy zostawiamy liście na podłodze
Wróciłem na chwilę.
To the concrete that once claimed my knees
And the stones my hands owned
Jak wysłałem ich w stronę okien i drzew
Górujące drzewa
Górujące drzewa
W pojemnikach wheely ' ego są gangsterzy.
/ Align = "left" / Linear
I BB po BB zwolniony
From behind the wall beyond the grass
And though boots met my face
I knuckles złamał mnie czarny jak węgiel
Nie dbam o bezmyślnych
Kto szturchnął strach na moją smutną duszę
My soul
My soul
And I miss the rain on the roof
Ścieżki Pitstop i gwiżdżące strumienie
I miss the cold stream chips
Zespół red subbuteo malował na Zielono
Budowane na tylnych polach,
Wydawało mi się, że to cierń w mojej dziecięcej stronie.
/ Align = "left" /
Where the propers and the poor collide
To może zabrzmieć nudno.
Ale nudno jest czasem wszystkim, co mamy.
Tak, to może zabrzmieć nudno.
Ale nudne to wszystko co mamy
Czasami rozmawiam z licznikiem.
/ Align = "left" /
Kogo to obchodzi?
While everything seems set to fall
So hard
So hard