АДО — Когда ты остаёшься одна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Когда ты остаёшься одна", wykonawca: АДО.
Tekst piosenki
Не так давно в твоей душе
Поселился страх.
С таким диагнозом непросто
Устоять на ногах.
Казалось это не касается тебя,
Однако спрятаться от этого нельзя,
Когда ты остаешься одна.
В подобных случаях тебя
Всегда спасал телефон
И пара вежливых звонков твоим приятелям
Из прошлых времен.
Ты до сих пор не принимаешь их всерьез,
И телефон темнеет от слез.
Оставь, ты никому не нужна.
В твоем понятии любить —
Это значит брать.
В твоем понятии простить —
Значит наплевать.
Твои понятия упали в цене,
Как бумажные деньги в холодной войне,
Когда ты остаешься одна.
В твоих глазах застыли холод,
Усталость и грусть.
Ты сексуальна, но с таким приданым
Я тебя пристроить не берусь.
Ты так боялась иметь детей,
Но приводила к себе каких то диких людей.
Не плачь, и мы продолжим разговор.
Приедут большие машины
И все уберут.
Следы твоих ночных несчастий
Теперь не найдут.
Ты снова будешь довольна собой
И приятна для тех, кто рядом с тобой,
Для тех, кто не заметил твой страх.
Для тех, кто не заметил твой страх.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie tak dawno temu w twojej duszy
Rozstrzygnięty strach.
Przy takiej diagnozie nie jest łatwo
Stanąć na nogi.
Wydawało się, że to nie twoja sprawa.,
Jednak nie można się przed tym ukryć,
Kiedy jesteś sama.
W takich przypadkach ty
Zawsze uratował telefon
I kilka uprzejmych telefonów do Twoich kumpli.
Z przeszłości.
Nadal nie bierzesz ich na poważnie.,
A telefon ciemnieje od łez.
Zostaw, nikt cię nie chce.
W twoim rozumieniu kochać —
To znaczy brać.
W twoim rozumieniu wybaczyć —
Więc mam to gdzieś.
Twoje koncepcje spadły.,
Jak papierowe pieniądze w zimnej wojnie,
Kiedy jesteś sama.
W twoich oczach jest zimno.,
Zmęczenie i smutek.
Jesteś seksowna, ale z takim posagiem.
Nie chcę cię do tego zmuszać.
Bałaś się mieć dzieci.,
Ale przyprowadziła do siebie jakichś dzikich ludzi.
Nie płacz i będziemy kontynuować rozmowę.
Nadchodzą duże samochody
I wszystko posprzątają.
Ślady twoich nocnych nieszczęść
Teraz nie znajdą.
Znów będziesz z siebie zadowolona.
I przyjemne dla tych, którzy są blisko ciebie,
Dla tych, którzy nie zauważyli twojego strachu.
Dla tych, którzy nie zauważyli twojego strachu.