АДО — Парк (Это осень) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Парк (Это осень)", wykonawca: АДО.
Tekst piosenki
Это осень,
Не сумею сказать больше, чем
Просто осень,
Небо в тон и цветная земля.
Мы уже овдовели летом,
Не успев обручиться зимой
На двоих, помолвленных ветром,
Сотня бегущих домой.
Много спешащих домой…
Я тону в желто-лиственном сне,
За окном, что желаемо мне,
Засыпающий парк.
И в пустой полутьме,
Под знакомые звуки трамвая,
На привычной осенней воде,
Он устал говорить,
Он устал от себя,
Он устал от любви,
Как мы все…
Это дождь,
Будет, что переждать.
Если верить глазам — небольшой.
Позовет за собой
Обернувшись слезой.
Не дождавшись, впрочем, ответа,
Так красиво умрет на стекле,
Отстучат последние ноты лета.
Так зачем я был нужен тебе?
Это осень,
Не хочу говорить больше, как
Просто осень,
Только вечер и старый трамвай,
Кто для нас перекрашивал клены,
Оставляя всем шанс на покой?
И вновь на пороге дома, где ты Я повернулся домой…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest jesień,
Nie mogę powiedzieć więcej niż
Po prostu jesień,
Niebo w tonie i kolorowa Ziemia.
Już owdowialiśmy latem.,
Nie mając czasu na zaręczyny w zimie
Dla dwojga zaręczonych przez wiatr,
Setki uciekających do domu.
Dużo pośpiechu do domu…
Tonę w żółto-liściastym śnie,
Za oknem, co jest pożądane dla mnie,
Zasypany Park.
I w pustym półmroku,
Pod znanymi dźwiękami tramwaju,
Na zwykłej jesiennej wodzie,
Jest zmęczony rozmową.,
Jest zmęczony sobą,
Jest zmęczony miłością,
Jak my wszyscy…
To deszcz,
Będzie coś do przeczekania.
Jeśli wierzyć oczom-małym.
/ Align = "left" /
Odwrócił się łzą.
Nie czekając jednak na odpowiedź,
Tak pięknie umrze na szkle,
Ostatnie nuty lata.
Więc dlaczego mnie potrzebowałeś?
Jest jesień,
Nie chcę mówić więcej, jak
Po prostu jesień,
Tylko wieczór i stary tramwaj,
Kto dla nas przemalował klony,
Zostawiając wszystkim szansę na odpoczynek?
I znowu na progu domu, w którym ty wróciłem do domu…