АДО — Сон в летнюю ночь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сон в летнюю ночь", wykonawca: АДО.
Tekst piosenki
Все закончится скучным,
Глубоким сном.
Вместо мыслей останется
Медленная-медленная головная боль.
И неважно, где мы уснем —
В постели или под столом
Такая глупая ночь
И вовсе не стоит твоих слез.
Никому не говори,
Что я тебе сейчас скажу.
Никому не говори,
Что я опять проиграл.
В который раз проиграл,
Но зла на себя не держу,
Ведь мне хотелось заплатить,
Но я снова украл.
Я взаймы узнаю твои тайны
Уже несколько лет.
Годы идут,
Но мне все еще нечем платить
Однажды проснусь и пойму,
Что уже ничего не боюсь,
Как будто кончился дождь,
А зонт так и не успели раскрыть.
С улицы тянет дымом,
С кухни хорошим вином.
Запахи все смешались
И мешают спать.
Кто-то проходит мимо,
Кто-то зовет за собой.
Мы тяжелы на подъем,
Но отсюда надо бежать.
Ведь все закончится скучным глубоким сном.
Вместо мыслей останется
Медленная-медленная головная боль.
И неважно, где мы уснем —
В постели или под столом
Такая глупая ночь
И вовсе не стоит твоих слез.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To się skończy nudne.,
Głęboki sen.
Zamiast myśli pozostanie
Powolny-powolny ból głowy.
Nieważne, gdzie będziemy spać. —
W łóżku lub pod stołem
Taka głupia noc.
Nie warto płakać.
Nie mów nikomu.,
Powiem ci coś.
Nie mów nikomu.,
Że znowu przegrałem.
/ Align = "left" / ,
Ale nie mam zła na siebie.,
Chciałem zapłacić.,
Ale znowu ukradłem.
Pożyczę Ci twoje sekrety.
Od kilku lat.
Lata mijają,
Ale nadal nie mam nic do zapłaty.
Pewnego dnia się obudzę i zrozumiem,
Że już się niczego nie boję,
Jakby padał deszcz.,
A parasol nigdy nie miał czasu, aby otworzyć.
Z ulicy ciągnie się dymem,
Z kuchni dobre wino.
Zapachy są mieszane
I zakłócają sen.
Ktoś mija,
Ktoś wzywa.
Jesteśmy ciężcy w podnoszeniu,
Ale musimy stąd uciekać.
W końcu wszystko skończy się nudnym głębokim snem.
Zamiast myśli pozostanie
Powolny-powolny ból głowy.
Nieważne, gdzie będziemy spać. —
W łóżku lub pod stołem
Taka głupia noc.
Nie warto płakać.