Adolescents — L.A. Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L.A. Girl", wykonawca: Adolescents.
Tekst piosenki
We don’t really care if you say we’re too young
We don’t waste our time tanning in the sun
We don’t even care what you now or think
Spoiled rich brat you ain’t so neat
L.A. girl, L.A. world
Don’t tell us how to act
Don’t tell us what to wear
L.A. girl, L.A. world
You didn’t create our scene
We don’t care
We can’t see why
We dont live our lives
To keep you satisfied
Stuck in your world of dreams again
My life starts where your life ends
You’ve burned out your battery has died
If it wasnt for O.C. your scene wouldn’t be alive
We don’t really care if you say we’re too young
We don’t waste our time tanning in the sun
We don’t even care what you now or think
Spoiled rich brat you ain’t so neat
I’m bored of the sleasy make-up
You’d fuck any guy in town
Your life’s a total mess-up
Why the hell do you hang around
L.A. girl you bring me down
L.A. girl, L.A. world
Don’t tell us how to act
Don’t tell us what to wear
L.A. girl, L.A. world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie obchodzi nas, czy powiesz, że jesteśmy za młodzi.
Nie marnujemy czasu opalając się na słońcu.
Nie obchodzi nas, co teraz myślisz.
Rozpieszczony, bogaty bachor, nie jesteś taki schludny.
L. A. girl, L. A. world
Don ' t tell us how to act
Don ' t tell us what to wear
L. A. girl, L. A. world
Nie stworzyłeś naszej sceny.
We don ' t care
Nie wiemy dlaczego.
Nie żyjemy naszym życiem.
To keep you satisfied
Znów tkwisz w swoim świecie marzeń.
Moje życie zaczyna się tam, gdzie kończy się Twoje.
Wypaliłeś się, bateria Ci padła.
Gdyby nie O. C. twoja scena nie byłaby żywa.
Nie obchodzi nas, czy powiesz, że jesteśmy za młodzi.
Nie marnujemy czasu opalając się na słońcu.
Nie obchodzi nas, co teraz myślisz.
Rozpieszczony, bogaty bachor, nie jesteś taki schludny.
Znudził mnie ten senny makijaż.
Pieprzyłabyś się z każdym facetem w mieście.
Twoje życie to totalny bałagan.
Dlaczego się tu kręcisz?
L. A. girl you bring me down
L. A. girl, L. A. world
Don ' t tell us how to act
Don ' t tell us what to wear
L. A. girl, L. A. world