Adolescents — Losing Battle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Losing Battle", wykonawca: Adolescents.
Tekst piosenki
Can’t handle this life anymore
Point in the mirror and I ask what for
Just a miserable monster or part
Dangling at ropes' end good start
Crumbling down — into a mess
I’ve got too many problems — that tell me I’m less
Than the good god — who watches above
Who’ll damn you to hell — and then tell you to love
Now suicidal, caught in a trap
Can’t get out don’t want to fight back
Now the firing squad is set
To give me the bullet to help me forget
Thinking smart but I’m acting dumb
So come on tell me which side has won?
Just one message before my head explodes
You can’t win the losing battle but I didn’t know!
Now suicidal, caught in a trap
Can’t get out don’t want to fight back
Now the firing squad is set
To give me the bullet to help me forget
Crumbling down — into a mess
I’ve got too many problems — that tell me I’m less
Than the good god — who watches above
Who’ll damn you to hell — and then tell you to love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Can ' t handle this life anymore
Wskaż w lustro, a ja spytam po co.
Tylko żałosnym potworem lub częścią
/ Align = "left" / Linear
Crumbling down-into a mess
I 've got too many problems — that tell me I' m less
Than the good god-who watches above
Kto cię przeklnie do piekła - a potem powie, żebyś kochał
Samobójca, złapany w pułapkę.
Can 't get out don' t want to fight back
Pluton egzekucyjny jest gotowy.
By dać mi kulę, by pomóc mi zapomnieć.
Myślę mądrze, ale zachowuję się głupio.
Więc powiedz mi, która strona wygrała?
Tylko jedna wiadomość zanim moja głowa eksploduje
Nie możesz wygrać przegranej bitwy, ale ja nie wiedziałem!
Samobójca, złapany w pułapkę.
Can 't get out don' t want to fight back
Pluton egzekucyjny jest gotowy.
By dać mi kulę, by pomóc mi zapomnieć.
Crumbling down-into a mess
I 've got too many problems — that tell me I' m less
Than the good god-who watches above
Kto cię przeklnie do piekła - a potem powie, żebyś kochał