Adolescents — The Liar tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Liar", wykonawca: Adolescents.

Tekst piosenki

Watch the skies light up Lybia tonight
Last whispers come bleeding from lips
They stole your freedom for military might
Prostituted like the whores of the apocolypse
Reagen plays the liar — power’s his desire, theres nothing for the world we can
do!
Reagen plays the lyre — the flames are burning higher, while the world burns
down around you!
They say they’re telling us the honest truth,
Then they stab us in the back and lie to our face.
They say they’re building a new free world,
But it’s just the empire of a new master race.
They say «It's not our policy to kill civilians,
But it’s to make the world safe for democracy…»
The fact they’re still lying while our children are dying
Only stands as proof of man’s insanity.
Do you wave the flag, can you support a man
Who’d rather arm the world than give it food.
As the new master twists the nuclear screw,
He laughs as Kiev burns on the six o’clock news.
They say they’re telling us the honest truth,
Then they stab us in the back and lie to our face.
They say they’re building a new free world,
But it’s just the empire of a new master race.
They say «It's not our policy to kill civilians,
But it’s to make the world safe for democracy…»
The fact they’re still lying while our children are dying
Only stands as proof of man’s insanity.
Reagen plays the liar — power’s his desire, theres nothing for the world we can
do!

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" / Linear
Ostatnie szepty krwawią z ust
Ukradli Ci wolność dla wojska.
Prostituted like the whores of the apocolypse
Reagen gra kłamcę-moc jest jego pragnieniem, nie ma nic dla świata możemy
zrób to!
Reagen gra na lirze - płomienie płoną wyżej, a świat płonie
na ziemię!
They say they ' re telling us the honest truth,
Potem wbijają nam nóż w plecy i kłamią prosto w twarz.
Mówią, że budują nowy wolny świat.,
Ale to tylko Imperium nowej rasy panów.
Mówią, że zabijanie cywilów nie jest naszą polityką.,
Ale to po to, by świat był bezpieczny dla demokracji.…»
Fakt, że wciąż kłamią, kiedy nasze dzieci umierają.
To tylko dowód szaleństwa.
Czy machasz flagą, czy możesz wspierać człowieka
Który woli uzbroić świat niż dać mu jedzenie.
Jak nowy mistrz skręca nuklearną śrubę,
Śmieje się, jak pali się Kijów w wiadomościach o szóstej.
They say they ' re telling us the honest truth,
Potem wbijają nam nóż w plecy i kłamią prosto w twarz.
Mówią, że budują nowy wolny świat.,
Ale to tylko Imperium nowej rasy panów.
Mówią, że zabijanie cywilów nie jest naszą polityką.,
Ale to po to, by świat był bezpieczny dla demokracji.…»
Fakt, że wciąż kłamią, kiedy nasze dzieci umierają.
To tylko dowód szaleństwa.
Reagen gra kłamcę-moc jest jego pragnieniem, nie ma nic dla świata możemy
zrób to!