Adore Delano — The Creeps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Creeps", wykonawca: Adore Delano.
Tekst piosenki
You really want to freak me out, now dontcha'
Dontcha' turn off the lights
A chill is in the air, I know we’re gonna'
Gonna' bump in the night
A shiver down my spine won’t keep me from it Cause I’m here for the scare
A spooky kind of crazy, doesn’t cut it You bitches better beware
Yeah!
You’re giving me the creeps
You’re giving me the creeps
You-you, you-you
Woah-ooh, woah-ooh
You’re giving me the creeps
You’re giving me the creeps
You-you, you-you
Woah-ooh, woah-ooh
A ghost is at the door, I hear him knockin'
And he’s knockin' for me The mummy’s out the tomb, and there’s no stoppin'
C’mon I’m ready to scream
The zombies in the room are gonna' eat up Gonna' eat up our brains
No way to run and hide, they’re gonna' find us Let’s give em' all they can take
Yeah!
You’re giving me the creeps
You’re giving me the creeps
You-you, you-you
Woah-ooh, woah-ooh
You’re giving me the creeps
You’re giving me the creeps
You-you, you-you
Woah-ooh, woah-ooh
Creeps, creeps
Creeps, creeps
You’re giving me the creeps
You’re giving me the creeps
Creeps, creeps
Creeps, creeps
You’re giving me the creeps
You’re giving me the creeps
And Dracula goes, «I vant to suck your blood»
And the witch goes, «Yak-ka-ka-ka-ka-ka!»
And the zombie goes, «Ehhhh-uhhhhh»
And the mummy goes, and the mummy goes…
I don’t know what the hell a mummy sounds like!
Huh-ha-ha-ha-ha sorry!
You’re giving me the creeps
You’re giving me the creeps
You-you, you-you
Woah-ooh, woah-ooh
You’re giving me the creeps
You’re giving me the creeps
You-you, you-you
Woah-ooh, woah-ooh
Creeps, creeps
Creeps, creeps
You’re giving me the creeps
You’re giving me the creeps
Creeps, creeps
Creeps, creeps
You’re giving me the creeps
You’re giving me the creeps
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naprawdę chcesz mnie wystraszyć?
Wyłącz światła.
"A chill is in the air, I know we 're gonna"
Gonna ' bump in the night
Dreszcz w moim kręgosłupie nie powstrzyma mnie od tego, bo Jestem tu po to, by się przestraszyć.
A spooky kind of crazy, doesn ' t cut it you bitches better beware
Tak!
Przyprawiasz mnie o dreszcze.
Przyprawiasz mnie o dreszcze.
Ty-ty, ty-ty
Woah-ooh, woah-ooh
Przyprawiasz mnie o dreszcze.
Przyprawiasz mnie o dreszcze.
Ty-ty, ty-ty
Woah-ooh, woah-ooh
Duch puka do drzwi, słyszę jak Puka
I puka do mnie mumia jest w grobowcu, i nie ma postoju
/ Align = "left" /
Zombie w pokoju zjedzą nasze mózgi.
No way to run and hide, they 're gonna' find us Let 's give em' all they can take
Tak!
Przyprawiasz mnie o dreszcze.
Przyprawiasz mnie o dreszcze.
Ty-ty, ty-ty
Woah-ooh, woah-ooh
Przyprawiasz mnie o dreszcze.
Przyprawiasz mnie o dreszcze.
Ty-ty, ty-ty
Woah-ooh, woah-ooh
Creeps, creeps
Creeps, creeps
Przyprawiasz mnie o dreszcze.
Przyprawiasz mnie o dreszcze.
Creeps, creeps
Creeps, creeps
Przyprawiasz mnie o dreszcze.
Przyprawiasz mnie o dreszcze.
A Drakula mówi: "Chcę wyssać twoją krew»
A wiedźma na to: "jak-ka-ka-ka-ka-ka!»
A zombie mówi, " Ehhhh-uhhhh»
I mumia idzie, i mumia idzie…
Nie wiem, jak brzmi mumia!
Przepraszam!
Przyprawiasz mnie o dreszcze.
Przyprawiasz mnie o dreszcze.
Ty-ty, ty-ty
Woah-ooh, woah-ooh
Przyprawiasz mnie o dreszcze.
Przyprawiasz mnie o dreszcze.
Ty-ty, ty-ty
Woah-ooh, woah-ooh
Creeps, creeps
Creeps, creeps
Przyprawiasz mnie o dreszcze.
Przyprawiasz mnie o dreszcze.
Creeps, creeps
Creeps, creeps
Przyprawiasz mnie o dreszcze.
Przyprawiasz mnie o dreszcze.