Adoro — Nah bei dir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nah bei dir", wykonawca: Adoro.
Tekst piosenki
Jedes Tier in dem grünen Wald
kommt zu Dir, lacht Dich an.
So wie ich, denn ich bin gern nah bei Dir.
Selbst der Stern von dem Himmelszelt
will hinab auf die Welt.
so wie ich. Alle sind gern nah bei Dir.
Denn, als Du das Licht der Welt erblicktest
kamen Engel auf die Erde und der süßeste blieb da.
Oh, das war ein wunderbarer Augenblick,
als ich in Deine Augen sah.
Jedes Tier in dem grünen Wald
kommt zu Dir, lacht Dich an.
So wie ich, denn ich bin gern nah bei Dir.
Denn, als Du das Licht der Welt erblicktest
kamen Engel auf die Erde und der süßeste blieb da.
Oh, das war ein wunderbarer Augenblick,
als ich in Deine Augen sah.
Jedes Tier in dem grünen Wald
kommt zu Dir, lacht Dich an.
So wie ich, denn ich bin gern nah bei Dir,
so wie ich. Alle sind gern nah bei Dir.
(Dank an Martina Freytag für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każde zwierzę w zielonym lesie
podchodzi do ciebie, śmieje się z ciebie.
Tak jak ja, bo lubię być przy tobie.
Nawet gwiazda z niebiańskiego namiotu
chce zejść na świat.
wszyscy lubią być blisko ciebie.
Bo kiedy ujrzałeś światło świata
aniołowie przybyli na ziemię, a najsłodszy pozostał tam.
To była cudowna chwila.,
kiedy spojrzałem Ci w oczy.
Każde zwierzę w zielonym lesie
podchodzi do ciebie, śmieje się z ciebie.
Tak jak ja, bo lubię być przy tobie.
Bo kiedy ujrzałeś światło świata
aniołowie przybyli na ziemię, a najsłodszy pozostał tam.
To była cudowna chwila.,
kiedy spojrzałem Ci w oczy.
Każde zwierzę w zielonym lesie
podchodzi do ciebie, śmieje się z ciebie.
Tak jak ja, bo lubię być przy tobie.,
wszyscy lubią być blisko ciebie.
(Dzięki Martinie Freytag za tekst)