Адреналин — Мальчуган tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мальчуган", wykonawca: Адреналин.
Tekst piosenki
Жил-был мальчишка мальчуган
Без зависти, без славы
Прическа, крик да ураган
Вся жизнь одна забава
Сбежав от всех учителей
Сбежав от школьной парты
Он брал гитарные лады
Все верили в таланты
А осень жгла свои листы
Зима сменяла лета
Вот так вот все взрослели мы От строчки до куплета,
А осень жгла свои листы
Зима сменяла лета
Вот так вот все взрослели мы От строчки до куплета
Тогда конечно он сбегал
Стихи писал ночами
В тетрадку волны разливал
Чернильными горстями
Он пел девчонкам во дворе
На день рожденье другу,
Но жизнь летела на стреле
По часовому кругу
А осень жгла свои листы
Зима сменяла лета
Вот так вот все взрослели мы От строчки до куплета,
А осень жгла свои листы
Зима сменяла лета
Вот так вот все взрослели мы От строчки до куплета
Сгорели листья во дворе
Снег на футбольном поле
Растаял май теперь во мгле
Вновь лето на исходе,
Но не забудутся никак
Слова дворовых песен
Пиши, пиши про нас пацан
С тобой споем мы вместе
О том, что осень жгла свои листы
Зима сменяла лета
Вот так вот все взрослели мы От строчки до куплета
О том, что осень жгла свои листы
Зима сменяла лета
Вот так вот все взрослели мы От строчки до куплета
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był sobie chłopiec.
Bez zazdrości, bez chwały
Fryzura, krzyk da huragan
Całe życie jest jedną zabawą
Uciekając przed wszystkimi nauczycielami
Uciekając od szkolnego biurka
Brał progi gitarowe
Wszyscy wierzyli w talenty
A jesień spaliła swoje prześcieradła
Zima zastąpiła lato
Tak więc wszyscy dorastaliśmy od linii do dwuwiersza,
A jesień spaliła swoje prześcieradła
Zima zastąpiła lato
Tak więc wszyscy dorastaliśmy od linii do dwuwiersza
Oczywiście, że uciekł.
Wiersze pisał nocami
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Śpiewał dziewczynkom na podwórku.
Urodziny przyjaciela,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
A jesień spaliła swoje prześcieradła
Zima zastąpiła lato
Tak więc wszyscy dorastaliśmy od linii do dwuwiersza,
A jesień spaliła swoje prześcieradła
Zima zastąpiła lato
Tak więc wszyscy dorastaliśmy od linii do dwuwiersza
Spalone liście na podwórku
Śnieg na boisku
Maj stopił się teraz w ciemności
Znowu lato się kończy,
Ale nie zapomnę w żaden sposób
Słowa pieśni dworskich
Pisz, pisz o nas, dzieciaku.
Zaśpiewamy razem.
O tym, że jesień spaliła swoje prześcieradła
Zima zastąpiła lato
Tak więc wszyscy dorastaliśmy od linii do dwuwiersza
O tym, że jesień spaliła swoje prześcieradła
Zima zastąpiła lato
Tak więc wszyscy dorastaliśmy od linii do dwuwiersza