Adrian Minune — Jumatatea Vietii Mele tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jumatatea Vietii Mele", wykonawca: Adrian Minune.

Tekst piosenki

Ma uit pe cer si vad o stea
Si ma intreb ce-o fi cu ea
E singura la fel ca mine
As vrea s-o intreb de-i este bine.
Ma uit la cer si vad o stea
Si-as vrea sa zbor pana la ea
E singura si suparata
Cred ca pe mine m-asteapta.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mine.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mine.
II:
As vrea sa zbor pana la stele
Ca jumatatea vietii mele
Nu inteleg de ce nu vrea
Sa-mi lumineze viata.
In ochii mei cei de cristal
Nici o speranta nu mai am Izvorul lacrimilor mele
S-a ridicat pana la stele.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mine.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mine.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mine.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mЇne.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Patrzę w niebo i widzę gwiazdę
Ciekawe, co z nią?
Jest jedyna, tak jak ja.
Chciałbym zapytać, czy wszystko w porządku.
Patrzę w niebo i widzę gwiazdę
I chcę do niej polecieć.
Jest samotna i zdenerwowana.
Chyba na mnie czekają.
Połowa mojego życia.
Pozostań ukryty wśród gwiazd
Gdybym tylko mógł do ciebie dotrzeć.
Ale jesteś daleko ode mnie.
Połowa mojego życia.
Pozostań ukryty wśród gwiazd
Gdybym tylko mógł do ciebie dotrzeć.
Ale jesteś daleko ode mnie.
II:
Chciałbym polecieć do gwiazd
Jako połowa mojego życia
Nie rozumiem, dlaczego nie chce
Oświecić moje życie.
W moich oczach Crystal ise
Nie ma nadziei, że nie mam już źródła moich łez
Wzrósł do gwiazd.
Połowa mojego życia.
Pozostań ukryty wśród gwiazd
Gdybym tylko mógł do ciebie dotrzeć.
Ale jesteś daleko ode mnie.
Połowa mojego życia.
Pozostań ukryty wśród gwiazd
Gdybym tylko mógł do ciebie dotrzeć.
Ale jesteś daleko ode mnie.
Połowa mojego życia.
Pozostań ukryty wśród gwiazd
Gdybym tylko mógł do ciebie dotrzeć.
Ale jesteś daleko ode mnie.
Połowa mojego życia.
Pozostań ukryty wśród gwiazd
Gdybym tylko mógł do ciebie dotrzeć.
Ale jesteś daleko od Mina.