Adrian Rollini — Got A Need For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Got A Need For You", wykonawca: Adrian Rollini.
Tekst piosenki
Somehow I always knew, that someday we’d be through
Now that it’s happened, I just can’t believe it’s true
I’ve done the best I could to keep from feeling blue
Can’t get you off my mind—what am I gonna do?
(Voodoo, mildew, and shandu!)
Why daddy, I didn’t know you were here
(I'm right here lookin at ya, honey. If it ain’t me, it’s my shadow)
To think I sent you far away
(I ain’t been nowhere)
Sorry—I thought you’d stay away from me
(Not a)
But hopelessly you’ve got me down, you left your voodoo all around—
(I left my trunk in town!)
—I got a need for you
(Oooh, yes)
Thought I’d killed the crave for you
(I hear you)
I dug my heart a grave for you
(Mm hmm)
So don’t you keep on haunting me
The memories won’t let me be
(Yes)
I got a need for you
(I wish you had a weed for me!)
Oh tell me why, why must I think about you?
Oh daddy, tell me why can’t I live without you?
Oh, no one else will do for me
(Mm hmm)
And I feel
You’ve got me cravin' night and day
Come back and take these blues away
(I'm gonna take your pay away)
Play me some trumpet and your original blues
Oh baby tell me why must I think about you?
Oh tell me why can’t I live…
You’ve got me cravin' day by day
Come back and take these blues away
I got a need for you
(I don’t want you now!)
And still I got a need for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze wiedziałem, że kiedyś skończymy.
Teraz, kiedy to się stało, nie mogę uwierzyć, że to prawda.
Zrobiłem, co mogłem, by nie czuć się smutny.
Nie mogę przestać o tobie myśleć.
(Voodoo, Pleśniak i shandu!)
Tato, nie wiedziałam, że tu jesteś.
Patrzę na Ciebie, kochanie. If it ain 't me, it' s my shadow)
I pomyśleć, że wysłałem Cię daleko stąd.
(I ain ' t been nowhere)
Przepraszam-myślałem—że będziesz trzymać się ode mnie z daleka
Na)
But hopelessly you ' ve got me down, you left your voodoo all around—
(Zostawiłem swój kufer w mieście!)
- I got a need for you
(Oooh, yes)
Myślałem, że zabiłem pragnienie Ciebie.
(I hear you)
I dig my heart a grave for you
(Mm hmm)
Więc nie nawiedzaj mnie.
Wspomnienia nie pozwolą mi być
(Tak)
I got a need for you
(Szkoda, że nie masz dla mnie zioła!)
Dlaczego muszę o tobie myśleć?
Tato, powiedz mi dlaczego nie mogę żyć bez ciebie?
Nikt inny mi nie pomoże.
(Mm hmm)
And I feel
You 've got me cravin' night and day
Come back and take these blues away
(I ' m gonna take your pay away)
Play me some trumpet and your original blues
Kochanie, powiedz mi, dlaczego muszę o tobie myśleć?
Oh tell me why can ' t I live…
You 've got me cravin' day by day
Come back and take these blues away
I got a need for you
(Nie chcę cię teraz!)
And still I got a need for you