Adrian Sieber — Hurts so Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurts so Good", wykonawca: Adrian Sieber.
Tekst piosenki
Everytime you hurt me, it hurts so good
yes eveytime you’re near me i bleed like i know i should
everytime you hurt me (hurt me, hurt me)
i’ve never gone down so easy
i’m seldom upset like this
it’s to be the last one standing
well i’m just hit on this
i’ve never been hurt so badly
and hardly good song at all
used to be so caught on lucky
now all we do is like recall
i’ve always gone to distance
like a volunteer
when you call me where you want me you give me your ways chance
you may think i lost my senses
it’s a gladly feel the form
only when you pour my punches
and i’m alive and in my soul
i need to feel i’ll take a stall
oh (oh, oh)
everytime you hurt me, it hurts so good
yes eveytime you’re near me i bleed like i know i should
everytime you hurt me, it hurts just fine
all the pain you cause me hurts to get back to mine
everytime you hurt me (hurt me, hurt me)
everytime you hurt me (hurt me)
everytime you hurt me (hurt me, hurt me)
oh i’ve never been a quitter
ever mind the hit as such
always used to push the limits
used to have to matters touch
as you’re tearing me to peaces
one swells the strawman worlds
these trips offer all test reed
as long as you don’t knock me out
i have always gone to distance
like a volunteer
when you telll me where you want me you give me your ways chance
you may think i lost my senses
it’s a gladly feel the form
only when you pour my punches
yes i’m alive and in my soul
i need to feel i’ll take a stall
oh (oh, oh)
everytime you hurt me, it hurts so good
yes eveytime you’re near me i bleed like i know i should
everytime you hurt me, it hurts just fine
all the pain you cause me hurts to get back to mine
everytime you hurt me (hurt me, hurt me)
everytime you hurt me (hurt me)
everytime you hurt me (hurt me, hurt me)
everytime you hurt me everytime i will be crying
everytime i will be crying
everytime, everytime, yeah (boo-oo-oo-oo-oo)
everytime, everytime, yeah
(Thanks to Girasouls for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy mnie ranisz, boli tak dobrze.
tak, za każdym razem, gdy jesteś blisko mnie, krwawię tak, jak Wiem, że powinienem.
everytime you hurt me (hurt me, hurt me)
i ' ve never gone down so easy
rzadko się tak denerwuję.
/ align = "left" /
cóż, właśnie się tym zająłem.
nigdy nie byłem tak ciężko ranny.
and hardly good song at all
kiedyś byłem tak złapany na lucky
/ align = "left" /
I ' ve always gone to distance
like a volunteer
kiedy dzwonisz do mnie, gdzie chcesz, dajesz mi szansę.
możesz myśleć, że straciłem zmysły.
/ align = "left" /
"only when you well my punches"
i jestem żywy i w mojej duszy
/ align = "left" /
oh (oh, oh)
za każdym razem, gdy mnie ranisz, boli tak dobrze.
tak, za każdym razem, gdy jesteś blisko mnie, krwawię tak, jak Wiem, że powinienem.
za każdym razem, gdy mnie ranisz, to boli bardzo dobrze.
all the pain you cause me hurts to get back to mine
everytime you hurt me (hurt me, hurt me)
everytime you hurt me (hurt me)
everytime you hurt me (hurt me, hurt me)
nigdy się nie poddałem.
ever mind the hit as such
/ align = "left" /
"used to have to matters touch"
# as you ' re tearing me to peaces #
one swells the strawman worlds
te wycieczki oferują wszystkie reed test
dopóki mnie nie znokautujesz.
I have always gone to distance
like a volunteer
kiedy powiesz mi, gdzie chcesz, dasz mi szansę.
możesz myśleć, że straciłem zmysły.
/ align = "left" /
"only when you well my punches"
yes I ' m alive and in my soul
/ align = "left" /
oh (oh, oh)
za każdym razem, gdy mnie ranisz, boli tak dobrze.
tak, za każdym razem, gdy jesteś blisko mnie, krwawię tak, jak Wiem, że powinienem.
za każdym razem, gdy mnie ranisz, to boli bardzo dobrze.
all the pain you cause me hurts to get back to mine
everytime you hurt me (hurt me, hurt me)
everytime you hurt me (hurt me)
everytime you hurt me (hurt me, hurt me)
za każdym razem, gdy mnie zranisz, za każdym razem będę płakać.
everytime i will be crying
everytime, everytime, yeah (boo-oo-oo-oo-oo)
everytime, everytime, yeah
(Dzięki Girasouls za te teksty)