Adrian Whitehead — Better Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Man", wykonawca: Adrian Whitehead.
Tekst piosenki
I’m packing all my clothes
It’s easy to unfold when things are put away
I’ve hung them out to dry
It hurt to say goodbye but I had to let them go
I’m lost without your love your face and all your fuss
‘Cause now I’m on my own
What if I told you you’re the best thing that happened to me?
I’ve had my share of hearts and you’re the part that I want to keep
I’m lost without your love
Not understanding very much
When you’re not there
So I’m filling all my bins with rubbish to the brims
For someone to take away
I spent some money on a shirt
The kind you use for work
Or so I heard some people say
If I pick up all my clothes and wash between my toes
Maybe then you’ll be coming home
It’s hard to breath with ease when everybody’s pushing you down
This body is getting old and no soul’s gonna save me when I drown
I’m lost without your love
Not understanding very much
When you’re not there
I’ve gone and got a job
It doesn’t pay a lot
But you’ve got to start down
I’m trying to see it right
There’s food on the table tonight
You’d better hurry if you’re coming ‘round
I’ve burnt some bridges today
But with yours I want to stay
I want to stay
I want to stay…
So I’m ringing your house again
I know it’s way past ten
Your mother might be mad
This time you’ll see a change
Just meet me anyway
And I’ll show you a better man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pakuję wszystkie ubrania.
Łatwo się rozwija, gdy rzeczy są odkładane.
I ' ve hung them out to dry
Bolało się żegnać, ale musiałem pozwolić im odejść.
Jestem zagubiony bez twojej miłości twoja twarz i całe twoje zamieszanie
'Cause now I' m on my own
A gdybym ci powiedział, że jesteś najlepszą rzeczą, jaka mi się przytrafiła?
* I 've had my share of hearts and you' re the part that I want to keep *
I ' m lost without your love
Nie bardzo rozumiem.
When you ' re not there
Więc wypełniam wszystkie moje kosze śmieciami po brzegi.
For someone to take away
Wydałem trochę pieniędzy na koszulę.
Takie, których używasz do pracy.
Tak słyszałem, jak niektórzy ludzie mówią:
Jeśli pozbieram wszystkie ubrania i umyję się między palcami
Może wtedy wrócisz do domu.
Ciężko oddychać, gdy wszyscy cię popychają.
To ciało się starzeje i żadna dusza mnie nie uratuje, gdy utonę.
I ' m lost without your love
Nie bardzo rozumiem.
When you ' re not there
I ' ve gone and got a job
Nie płacą za to dużo.
But you ' ve got to start down
I ' m trying to see it right
Na stole jest jedzenie.
Lepiej się pospiesz, jeśli się zbliżasz.
Spaliłem dziś kilka mostów.
Ale z Twoim chcę zostać
Chcę zostać.
Chcę zostać.…
Więc znowu dzwonię do Twojego domu.
Wiem, że już po dziesiątej.
Twoja matka może być zła.
Tym razem zobaczysz zmianę.
Spotkajmy się.
I pokażę Ci lepszego człowieka.